BAGDADU in English translation

• baghdad
• bagdad

Examples of using Bagdadu in Serbian and their translations into English

Niko od njih nije mogao da igra u Bagdadu.
And neither of them had a role to play in Benghazi.

U Bagdadu demonstranti su se sukobili sa policijom na četvrtom mostu preko reke Tigar, pošto su tokom ranijih sukoba zatvorena tri mosta što je dovelo do potpune blokade saobraćaja.
In Baghdad, protesters clashed with security forces on a fourth bridge over the Tigris River after previous clashes forced the closure of three other bridges.

U Bagdadu demonstranti su se sukobili sa policijom na četvrtom mostu preko reke Tigar, pošto su tokom ranijih sukoba zatvorena tri mosta što je dovelo do potpune blokade saobraćaja.
In Baghdad, protesters clashed with security forces on a fourth bridge over the Tigris River after previous clashes forced the closure of three other spans.

U Bagdadu je prošlog vikenda otvoren Iračko-rumunski informativni centar, na inicijativu grupe iračkih
An Iraqi-Romanian communication centre was established in Baghdad last weekend at the initiative of a group of Iraqi intellectuals,

U Bagdadu demonstranti su se sukobili sa policijom na četvrtom mostu preko reke Tigar,
In the capital, Baghdad, protesters clashed with security forces on a fourth bridge across the Tigris River,

Neki trgovac u Bagdadu pošalje svog slugu na tržnicu, da mu kupi hrane.
In this story, a rich man in Baghdad sends his servant to the marketplace to buy food.

kojem se navodi da nije autorizovalo bilo kakvu isporuku oružja Bagdadu.
saying it had not authorised any shipments of arms to Baghdad.

se ponovo otvore ambasade u Bagdadu, Kabulu, Alžiru i Daki.
reopening of the embassies in Kabul, Afghanistan and Baghdad, Iraq.

Ovaj dan obeležava se od 2003. godine, kada je bombardovano sedište Ujedinjenih nacija u Bagdadu.
The date was designated to coincide with the anniversary of the 2003 bombing of the United Nations headquarters in Baghdad, Iraq.

Ovaj dan obeležava se od 2003. godine, kada je bombardovano sedište Ujedinjenih nacija u Bagdadu.
The day coincides with the anniversary of the 2003 bombing of the UN headquarters in Baghdad, Iraq.

Letovi iz Irana ka iračkom gradu Nadžafu biće preusmereni ka Bagdadu, javila je iranska državna televizija, prenosi Rojters.
Flights from Iran to Najaf will be diverted to Baghdad, Iranian state television reported.

ministar odbrane Dragan Šutanovac posle posete Bagdadu.
said on Saturday(August 1st), following a visit to Baghdad.

Sve je počelo 28. marta kada je rumunski predsednik Trajan Basesku bio u poseti Bagdadu.
It all began on 28 March when Romanian President Traian Basescu was paying a visit to Baghdad.

Letovi iz Irana ka iračkom gradu Nadžafu biće preusmereni ka Bagdadu, javila je iranska državna televizija, prenosi Rojters.
Flights from Iran to Najaf will be diverted to Baghdad, Iran's state television reported on Sunday.

obeležena je godišnjica bombardovanja sedišta UN u Bagdadu 2003, kada su 22 humanitarnih radnika izgubila život.
the anniversary of the 2003 bombing of the United Nations headquarters in Baghdad, Iraq, when 22 aid workers lost their lives.

Letovi iz Irana ka iračkom gradu Nadžafu biće preusmereni ka Bagdadu, javila je iranska državna televizija, prenosi Rojters.
Flights from Iran to the Iraqi city of Najaf will be diverted to Baghdad, Iran's state television reported on Sunday.

je vazduhoplovni zavod Republike Srpske( RS) prodavao motore i rezervne delove Bagdadu.
in which a Republika Srpska(RS) aircraft company was found to have sold engines and parts to Baghdad.

Elmar Mamadijarov rekao je novinarima u Bagdadu da su irački zvaničnici već iskazali zanimanje za pristupanje velikom projektu kojeg podržavaju Sjedinjene Države
Elmar Mammadyarov told journalists in the Iraqi capital that officials in Baghdad had already expressed interest in joining the massive project, which is supported

Pozivajući druge vlade da preduzmu slične korake protiv osumnjičenih agenata režima u Bagdadu, Vašington je ukazao da je identifikovao 300 takvih agenata u 60 zemalja, uključujući neke koji rade kao diplomate.
Calling on national governments to take similar actions against suspected agents of the Baghdad regime, Washington said it had identified 300 such agents in 60 countries, including some serving as diplomats.

ti ne bi trebalo da slaviš smrt 100, 000 ljudi… i Bagdadu ili Kabulu.
just as you would not celebrate the death of 100,000 in Baghdad or Kabul, for that matter.