Examples of using Bdp-a in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Razlozi ovog pozitivnog trenda uključuju veliki rast BDP-a, ekonomske reforme,
Reasons for the positive trend include high GDP growth, economic reforms,Taj protest je usledio posle sedećeg protesta BDP-a u parku Taksim Gezi u nedelju, gde su demonstranti uzvikivali slogane podrške Kurdistanskoj radničkoj partiji( PKK).
The protests followed a BDP sit-in at Taksim Gezi Park on Sunday, where participants chanted pro-Kurdistan Workers' Party(PKK) slogans.je stopa domaće štednje bila oko 40 odsto BDP-a.
the domestic savings rate was about 40 percent of GDP.U intervjuu za SETimes, član parlamentarne grupe BDP-a Hasip Kaplan izjavio je da njegova stranka„ nema nikakve veze sa terorom ili pretnjama smrću“.
In an interview with SETimes, BDP Parliament Group member Hasip Kaplan said his party"doesn't have any connection to terror or deadly threats".Poljska je bila jedina zemlja u toj grupi koja je iskusila pozitivan realni rast BDP-a u 2009. godini.
Poland was the only country in the group to experience positive real GDP growth in 2009.
Srbija troši oko 2, 3 odsto svog BDP-a na saobraćajne nesreće.
Serbia spends about 2.3% of its GNP on road accidents.nezavisni kandidati BDP-a oko 30 mandata.
and independent BDP candidates around 30 seats.Mogućnosti su dvosmerne i ogromne-- indijske investicije će smanjiti nezaposlenost i omogućiti veći rast BDP-a.
The opportunities are two-way and are tremendous-- Indian investments will reduce unemployment and allow greater GDP growth.od opadanja resursa nafte, 25 odsto BDP-a dolazi od nafte iz Jemena.
25 percent of Yemen's GDP comes from petroleum.Prošlonedeljne projekcije pada crnogorskog BDP-a od 4 odsto u ovoj godini zasenile su ranije projekcije vlade vezane za rast od oko 2, 5 odsto.
Last week, projections of a 4% decline in Montenegro's GDP this year overshadowed the government's former projections of up to 2.5% growth.Prema poslednjim podacima Evropola, između 0, 7 i 1, 2 odsto godišnjeg BDP-a Evropske unije je“ detektovano kao umešano u sumnjive finansijske aktivnosti”.
According to the latest Europol figures, between 0.7 and 1.2 percent of EU annual GDP is"detected as being involved in suspect financial activity.".Prema poslednjim podacima Evropola, između 0, 7 i 1, 2 odsto godišnjeg BDP-a Evropske unije je“ detektovano kao umešano u sumnjive finansijske aktivnosti”.
It is widespread, with between 0.7 and 1.28% of annual European Union GDP detected as being involved in suspect financial activity.Srbija je u 2016. godini ostvarila rast BDP-a od 2, 7%, koji je najveći još od izbijanja krize u jesen 2008.
In 2016, Serbia achieved a GDP growth of 2.7%, the highest since the crisis of 2008 erupted.
Odnos javnog duga i BDP-a za prethodnu godinu bio je 51 odsto,
The public debt to GDP ratio for the previous year was 51%,Spoljna zaduženost zemlje je niska( ispod 30% BDP-a); rezerve Centralne banke( NBR)
The external indebtedness Izvoz predstavlja značajan deo BDP-a u većini zemalja Centralne i Istočne Evrope,
Exports represent a significant portion of GDP in most CEE countries exceeding euro areaTurska ća zabeležiti rast BDP-a od preko 3, 5 odsto ove godine,
Turkey will register a GDP growth of over 3.5% this year,Vlada je za 2004. godinu predvidela rast BDP-a od 4 procenta; sadašnje prognoze govore da se on neće povećati za više od 2 odsto.
The government had projected a 4 per cent increase in GDP for 2004; the prognosis now is for an increase of no more than 2 per cent.Na svakom nivou BDP-a po glavi stanovnika postoje prilike za dodatni društveni napredak,
At every level of GDP per capita, there are opportunities for more social progress,Period recesije u ekonomiji Rusije se završio- na to ukazuje rast BDP-a, izjavio je predsednik Rusije Vladimir Putin na sastanku sa predstavnicima poslovnih krugova.
A recession in 
