Low quality sentence examples
Турски историчари кажу да је битка Берата највећи неуспех Скендербега.
Turkish historians say that the battle of Berat was the biggest failure наставите јужно и копно према Берату преко Лусхње и СХ4.
continue south and inland towards Berat via Lushnja and SH4.Берат Палата( 13. век)
Berat Castle(13th century)Lokalni zvaničnici nadaju se da će uvrštavanje na Listu svetske baštine podstaći finansiranje za očuvanje starog centra Berata.
Local officials hope that inclusion on the World Heritage List will stimulate funding for preservation of Berat's old centre.Drugi put trgovine povezuje Tiranu sa Dračom, Beratom, Fijerom i Valonom,
Another trafficking route links Tirana with Durres, Berat, Fier and Vlora,највише берата и фермана.
mostly berat patents of office and ferman decrees.Veći deo Berata izgrađen je u 13. veku,
Most of Berat was built in the 13th century,Ranije ovog meseca vlada je odobrila zakon kojim se utire put otvaranju visokoškolskih institucija u Beratu, Draču i Fijeru.
Earlier this month, the government approved legislation paving the way for the opening of institutions of higher learning in Berati, Durres and Fieri.posebno u Beratu.
particularly at Berat.Берат Албајрак је један од најмоћнијих људи у Турској, али се прошлог петка
Berat Albayrak is one of Turkey's most powerful men,preko Drača, Berata, Fiera i Valone,
towards Durres, Berat, Fier and Vlora,Lokalni mediji izvestili su da su uginule ptice takođe pronađene u Beratu u južnom delu zemlje
Local press also reported that dead birds were also found in Berat in the southern part of the countryодведени у логор у Берату, где су остали заточени све до капитулације Италије.
were taken to a camp in Berat, where they were held until Italy's capitulation.заузима два града Берат и Бутринт.
where he captured Berat and Butrinto.Planinski lanac Terpani u blizini grada Berata na jugu zemlje još jedno je od područja planiranih za razvoj energije na snagu vetra.
The Terpani Monuntains near the southern city of Berat is another area planned for the development Међутим, касније је шеф турске делегације у Парламентарној скупштини НАТО-а Ахмет Берат Чонкар изјавио да набавка С-400 нема никакав политички подтекст.
Thus, the head of the Turkish delegation to the Parliamentary Assembly of NATO, Ahmet Berat Chonkar, said Turkey's decision to arm itself with S-400 complexes does not conceal any political message.Druga fotografija koja me je takođe impresionirala bila je fotografija kosovskog fotografa Berata Morine, na kojoj jedan policajac stoji ispred zgrade Vlade Kosova.
Another photo that also impressed me was by a Kosovo photographer, Berat Morina, showing a single policeman in front of the Kosovo government building.ja kroz prozor vidim Idriza toga, i Berata Ahmeti, koji je bio posle direktor.
I saw Idriz and Berat Ahmeti who was later a director from my window.Ugovori, kojima je obuhvaćena modernizacija opštinskih distribucionih mreža u Beratu i Lušnji, biće finansirani delom ranijeg kredita EBRD-a albanskom preduzeću za električnu energiju KESH.
The contracts, which cover the upgrade of municipal distribution networks in Berat and Lushnja, will be funded with part of an earlier EBRD loan to the Albanian power utility KESH.траснпортовали их у град Берат у Албанији, где им је пружена прилика да раде за паре.
transfer them to the town of Berat, in Albania, where they were given a chance to work.
