BERKELEY in English translation

• berkeley

Examples of using Berkeley in Serbian and their translations into English

У међувремену, напор Berkeley RISC је постао толико препознатљив да је на крају постао назив за цео концепт и 1987. године Sun Microsystems је почео са испоруком система са SPARC процесором, директно заснованог на Berkeley RISC-II систему.
In the meantime, the Berkeley RISC effort had become so well known that it eventually became the name for the entire concept and in 1987 Sun Microsystems began shipping systems with the SPARC processor, directly based on the Berkeley RISC-II system.

тек Ван Јакобсоново решење отвореног кода у Berkeley Standard Distribution UNIX(" BSD")
Van Jacobson's inclusion of an open source solution in the Berkeley Standard Distribution UNIX("BSD")

загушењем су развијене 1984., али тек Ван Јакобсоново решење отвореног кода у Berkeley Standard Distribution UNIX(" BSD")
it was not until Van Jacobson's inclusion of an open source solution in the Berkeley Standard Distribution UNIX("BSD")

Andy Warhol Museum у Питсбургу, Berkeley Art Museum и Pacific Film Archive у Берклију,
Andy Warhol Museum in Pittsburgh, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive in Berkeley, Tate Britain in London,

org укључујући предавање 12. децембра 1946 Изолација и својства кристалног вируса мозаика дувана Wendell Meredith Stanley and the birth of biochemistry at UC Berkeley Guide to the Wendell M. Stanley Papers at The Bancroft Library.
org including the Nobel Lecture on December 12, 1946 The Isolation and Properties of Crystalline Tobacco Mosaic Virus Wendell Meredith Stanley and the birth of biochemistry at UC Berkeley Guide to the Wendell M. Stanley Papers at The Bancroft Library Works by or about Wendell Meredith Stanley at Internet Archive.

Diplomirala na Berkeley-u sa pocastima.
Graduated at Berkeley with honors.

Mora da postoji neko na Berkeley-u ko zna šta se desilo!
There must be somebody at Berkeley who knows what happened!

Svi sa porodicama u Berkeleyu, Oaklandu i Elizabethu.
All those with families in Berkeley, Oakland and Elizabeth.

Pozornik Spear iz PU Berkeleya, javljamo se na poziv službi 112.
I'm officer speer with the Berkeley police department. We're responding to a 911 call.

Profesorka je na Berkeleyu, znaš?
She's a professor at Berkeley, you know?

Pa… ispada da primjenjuju u Berkeleyu bez moga znanja, i sada.
Well, turns out she applied to Berkeley without telling me, and now--.

Drew je na Berkeleyu i dobro mu ide.
Drew is at Berkeley, he's doing well.- Oh.

Ona je na Berkeleyu.
She's at Berkeley.

Želeo bih da zakažem, da pogledam kuću na Berkeleyu.
I'd like an appointment to see the house on Berkeley.

Nije to tako daleko od Berkeleya vazdušnom linijom.
It's not that far from Berkeley as the crow flies.

Sid je ušao u moj ured u Berkeleyu prije šest godina.
Sid walked into my office in Berkeley six years ago.

Postdiplomkinja na Berkeleyu.
Grad student at Berkeley.

Moji eksperimenti kriogenike koštale su me mesta na Berkeleyu.
My experiments in cryogenics cost me my chair at Berkeley.

Nepostoji nikakva Lisa Oberman kada si bila na Berkeley-u.
There was no Lisa Oberman when you were at Berkeley.

Nema policijskog izveštaja sa Berkeleya.
No police report from Berkeley.