Examples of using Berzama in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
u EPS-u odgovaraju da se cene usklađuju sa referentnim evropskim berzama, na koje ovo javno preduzeće nema nikakav uticaj.
EPS says that their prices are harmonized with European markets that the public enterprise has no influence on.Posle tako negativnog događaja, postavilo bi se pitanje da li bi čak i pozitivno kretanje na američkim i evropskim berzama mnogo uticalo na naš deo tržišta'', rekao je on.
After such a negative development, it would be questionable whether even a positive development in American and European markets would influence our part of the market much,'' he said.Naravno, investitori i dalje mogu izgubiti novac ako kupe ove novčiće na berzama, a onda se cene uruši.
Of course, investors can still lose money if they buy these coins at exchanges and then the prices crash.najkrvaviju fazu rata za evropsko ujedinjenje, koji je srećom vođen na berzama a ne u rovovima.
of this war of European unification that fortunately has been fought on the markets and not in the trenches.Google je rekao da će dozvoliti registrovanim kripto berzama da se oglašavaju u SAD-u i Japanu.
Google said that it will allow registered crypto exchanges to advertise in the U.S. and Japan.izuzev za pravna lica koja se listiraju na berzama zemalja niskog
Postupak je završen 14. novembra ove godine kotacijom na berzama u Londonu i u Ljubljani,
The procedure was completed on November 14 this year with a listing on the stock exchanges in London and Ljubljana,vrednost akcija na berzama u Sjedinjenim Državama se juče povećala, jer se javio optimizam da ekonomski rast neće biti znatnije usporen posle- kako neki kažu- najteže elementarne nepogode u američkoj istoriji.
U.S. stock markets surged higher on Tuesday amid optimism that economic growth will not be significantly slowed by what some are calling the worst natural disaster in U.S. history.S obzirom da poslujemo sa proizvodima koji se kotiraju na svetskim berzama i da smo kao izvoznik prisutni na preko 40 svetskih tržišta koja posluju u raznim valutama,
Since we deal with products quoted on worldwide stock exchanges and since we are present on more than 40 global markets which use different currencies,izuzev za pravna lica koja se listiraju na berzama zemalja niskog
su javne kompanije i ako se nalaze na glavnim berzama.
unless they are public companies listed on certain major stock markets.rizik naplate opcija Opcijama se može trgovati na berzama, pri čemu su njihovi uslovi standardizovani a rizik izvršenja na sebe preuzima berza, ili direktno između pojedinih učesnika na tržištu( tzv. over-the-counter ili OTC tržište).
Option Collection Risk Options may be traded at stock exchanges, their conditions are standardised, and the execution risk is assumed by the stock exchange, or it is directly assumed among individual market participants(the so-called over-the-counter or OTC market).Postupak je završen 14. novembra ove godine kotacijom na berzama u Londonu i u Ljubljani,
The procedure was completed on November 14 this year with a listing on the stock exchanges in London and Ljubljana,je od početka godine obim trgovanja na berzama kriptovaluta u januaru dostigao najniži nivo koji nije viđeni od 2017. godine.
beginning of the year, trading volumes on stock exchanges cryptocurrency fell to new lows in January, which have not been observed since 2017.ukupnog pogoršanja na svetskim berzama.
the overall downturn on world stock exchanges.se nalaze na glavnim berzama.
are listed on major stock exchanges.državnim obveznicama Srbije i država sa boljim kreditnim rejtingom, kao i da imaju određenu izloženost ka akcijama na prestižnim inostranim berzama.
states with better credit rating while having a certain degree of exposure to shares listed at prestigious international stock exchanges.U saopštenju firme je tada rečeno da će Wrapped Bitcoin korisnicima pružiti„ širok spektar novih decentralizovanih slučajeva upotrebe, uključujući na decentralizovanim berzama( DEX),
A statement by the company went onto say the WBTC will provide users with a“wide variety of new decentralized use cases including on decentralized exchanges(DEXs), as collateral for stablecoinsU izveštaju se takođe navodi da je kompanija trenutno u kontaktu sa berzama, brokerskim kućama i izdavačima ETF-a kako bi ponudila interfejs za programiranje aplikacija( API),
The report also notes that the company is currently liaising with exchanges, brokerages and ETF issuers to offer an Application Programming Interface(API), which would simplifyU saopštenju firme je tada rečeno da će Wrapped Bitcoin korisnicima pružiti„ širok spektar novih decentralizovanih slučajeva upotrebe, uključujući na decentralizovanim berzama( DEX),
A statement by the firm then said that Wrapped Bitcoin will provide users with a“wide variety of new decentralized use cases including on decentralized exchanges(DEXs), as collateral for stablecoins
