BEZNADNO in English translation

• hopeless

Examples of using Beznadno in Serbian and their translations into English

Pitali ste ga zato što su beznadno i bezuvjetno u ljubavi s Ianom.
You asked him because you were hopelessly and unconditionally in love with Ian.

Beznadno je i bespovratno volim.
I am hopelessly, irretrievably in love with her.

Beznadno si zakomplicirala stvari.
You have hopelessly complicated matters.

Samo beznadno drivelly ne može pisati za mliječ karamele jebani batler.
Just the hopelessly drivelly can't write for toffee crappy butler.

Mislim da sam beznadno zaljubljena u tebe.
I think I'm hopelessly in love with you.

Beznadno je vezan za ured.
He's hopelessly tied up at the office.

Lav je beznadno privučen tajanstvenim osobama koje pršte od samopouzdanja.
The Leo is hopelessly drawn to confident yet mysterious personalities.

Oprema nam je beznadno neprikladna.
Our equipment is hopelessly inadequate.

Bilo je beznadno pogrešno.
It was hopelessly flawed.

Ludo sam i beznadno zaljubljena.
I'm just madly and hopelessly in love.

Naši glazbeni korijeni su beznadno isprepleteni.
Our musical roots are hopelessly intertwined.

I tko ulazi? Akibijad. Pijan, lijep muškarac, beznadno zaljubljen u svog mentora Sokrata.
Alcib§ßades, drunk, a beautiful man, hopelessly in love with his mentor, Socrates.

Uzorkovanje je beznadno pristrano.
The sampling is hopelessly biased.

Sve usahlo i besmisleno i beznadno prazno?
Everything dry… and meaningless and hopelessly empty?

Norman, mora da si beznadno depresivan.
Norman, you must be hopelessly depressed.

Ne još sam beznadno zaglavljen na tome, ali shvatio sam kako riješiti.
No, no, I'm still hopelessly stuck on that, but I figured out how to figure it out.

Mnogi su toliko naviknuti tako beznadno ovisni o sustavu da će se boriti kako bi ga zaštitili.
And many of them are so inert so hopelessly dependent on the system that they will fight to protect it.

takođe su beznadno privučeni oštrom inteligencijom!
are also hopelessly drawn to a sharp wit!

Vecina partija koje se samorazumevanjem odredjuju kao demokratske upustala se u beznadno takmicenje sa rezimom na temu nacionalizma,
The majority of those parties who define themselves as democratic were entering into hopeless competition with the regime over the argument of nationalism,

možda je najneverovatnija stvar da sam tri puta u svojoj mladosti bio prepušten bolesti, beznadno fizički razoren
perhaps the most astonishing thing is that three times in my youth I was rendered by illness a hopeless physical wreck