BIH HTIO in English translation

• i'd like
• would i want
• i would like
• i'd want
• would i wanna

Examples of using Bih htio in Serbian and their translations into English

Češće nego što bih htio.
More than I'd like!

Zašto bih, zaboga, bih htio izaći.
Why in God's name would I want to get out of.

Da, ali sve to ide malo sporije nego što bih htio.
Yes, but it's going a little bit slower than I'd like.

Sočna naranča koju bih htio iscijediti.
Like a blood orange I'd like to squeeze dry.

Vi ste hrpa banaka koje bih htio opljačkati.
You're a bunch of banks That I'd like to rob.

Ovu bih pjesmu htio posvetiti predivnoj ženi koja je danas ovdje.
I'd like to dedicate this song to a very beautiful woman that's here today.

Svakako bih htio upoznati tog tipa.
I'd like to meet this guy anyway.

Znaš što bih htio sad raditi?
You know what I'd like to do now?

Najprije bih htio upoznati tog povratnika.
First, i'd like you to meet a fellow returnee.

Onda bih htio razvaliti tvoja stražnja vrata, u zagradi šupak.".
Then I'd like to smash in your back doors(anus).".

Ali ako dozvoljavate, prvo bih htio znati sa kime imam posla.
But first I'd like to know who I'm dealing with.

I mada bih htio ostati i slušati tvoje prazne priče.
And though I'd like to stay and listen to you bluster.

Sad bih htio zvati odvjetnika.
I'd like to call my attorney now.

Oženjen sam pa bih htio znati kako spriječiti.
I'm married so I'd like to know how to prevent.

To je jedina stvar koju bih htio promijeniti na njoj.
It's the one thing I'd like to change about her.

I kad bih htio, vi nemate novca na računu.
Even if I wanted to, you don't have the money in your account.

Ja bih htio da svi sudjeluju u ovome, molim vas.
I'd like everyone to join in with this, please.

To bih htio čuti.
I'd like to hear that.

Ja bih htio znati, da sam na njegovom mjestu.
I'd wanna know if you were my child.

Znaš što bih ja htio?
You know what I'd like?