BIO SAM MRTAV in English translation

• i was dead

Examples of using Bio sam mrtav in Serbian and their translations into English

Ali, u svom pravom životu, ja sam bio mrtav.
But in my real life, I was dead.

Bilo je rano popodne a ja sam bio mrtav umoran.
It was early morning and I was dead tired.

Nije bilo potrebe za brzinu jer… ja sam bio mrtav.
There was no need for speed because… I was dead.

On je bio mrtav.
He was dead.

I on bi bio mrtav, do sad.
He would be dead too, by now.

Ja bih bio mrtav.
I would be dead.

Niko ne bi bio mrtav.
No one would be dead.

Hainsley je bio mrtav odkad je udario u sto.
Hainsley's been dead since he hit the table.

U Japanu bi bio mrtav!
In Japan! You'd be dead!

Bio je mrtav već pola sata.
He'd been dead half an hour.

Ja bi bio mrtav, a ti bi bila sama.
I'd be dead and you'd be alone.

Bio bi mrtav.
You'd be dead.

Pacijent mog klijenta bi bio mrtav do tad.
My client's patient would be dead by then.

Ne, ali bio je mrtav kraće od jednog sata.
No, but he'd been dead less than an hour.

Došlo je vrijeme bio bi mrtav vec.
There was a time you'd be dead already.

Bio je mrtav nedelju dana.
He'd been dead for a week.

Bez ovog enzima, bio bi mrtav za 12 sati.
Without this enzyme, you'd be dead in 12 hours.

Bio bi mrtav da nije bilo mene.
You'd be dead if it weren't for me.

Bio je mrtav nekoliko sati.
He'd been dead for a couple of hours.

Ja bih bio mrtav da nije bilo Džona.
I'd be dead if it wasn't for Jon.