Examples of using Biste in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako biste pristupili svakoj od njih?
Šta biste želeli da pitam, Rejlin?
Vi biste kontrolisali proizvod,
You'd control the product,Zašto biste vi želeli meni da pomognete?
Why should you want to help me?Šta biste vi uradili, da ste premijer?
What would you do if you were the Prime Minister?Vi biste bili prvi.
You'd be the first.Zašto biste uvek sve radili na isti način?
Why should you do everything always the same?Kakvom biste se životinjom opisali?
What kind of animal would you describe yourself as?Zašto biste to uradili za nas?
Why'd you do that for us?Šta biste vi savetovali ovom mladiću?
What should you advise this young man?Šta biste vi radili da ste papa?
What would you do if you were Pope?Vi biste bili mrtvi.
You'd be dead.Šta biste vi, kao prosečan građanin radili?!
What should you, the average citizen do?Šta biste vi uradili da ste roditelj?
What would you do if you were a parent?Pre dve stotine godina, vi biste mene oslovljavali sa" gospodaru".
Two hundred years ago you'd call me"Master".Koju vrstu cveća biste izabrali za svoju svadbu?
What Type of Flowers Should I Choose for My Wedding?Šta biste sebi rekli da se smirite.
What would they say to you to calm you down.Da, neki, a vi biste bili jedan od njih.
Yeah, some. And you'd be one of'em.Šta biste vi uradili kada bi vam upao u vodu?
What should you do if you fall into the water?Šta ne biste uradili nikad u životu?
What would you never do in your life?
