BITI DOSTUPNA in English translation

• be available
• be accessible
• be unavailable
• be released
• be open

Examples of using Biti dostupna in Serbian and their translations into English

Jel se zna nešto kada će biti dostupna verzija.
I will let you know when an audio version is available.

Mi sada blagodat mogla biti dostupna.
For Honor is available now.

Kada će biti dostupna opcija br.
When is ABC going to be available.

Šteta što neće biti dostupna u Evropi.
A pity that it doesn't seem to be available in Europe.

Komercijalno opravdana podrška će i dalje biti dostupna, kao što je opisano ispod.
Commercially reasonable support will continue to be available, as described in the following.

Gugl je najavio da će uskoro biti dostupna i verzija za ajfon( iPhone).
They promised the iPhone/iPod version would be available soon.

gde će biti dostupna?
where will it be available?

gde će biti dostupna?
where will it be available?

gde će biti dostupna?
when will it be available?

Ja ti uvijek moram biti dostupna!
I'm just supposed to be available.

Da li ce se ova predavanja snimati i biti dostupna za gledanje?
Was this meeting recorded and will it be available for public viewing?

Takođe treba napomenuti da će akcija kontolera biti dostupna spoljnom veb zahtevu samo ako odgovarajuća putanja pokazuje na nju.
Also, note that the controller/action will be accessible for external web requests only if a corresponding route is mapped to it.

Imajte na umu da će beležnica biti dostupna svakome ko ima dozvole za ovu mrežnu lokaciju
Note that the notebook will be accessible to anybody who has permissions to this network location

polja u odeljku polja možda neće biti dostupna.
the field in the fields section may be unavailable.

Kultura ne bi trebalo da bude oporezivana u toj meri, jer ona mora biti dostupna što većem broju ljudi.”.
Culture shouldn't be taxed so much; it should be accessible to all people.".

će nadogradnja 1. 27 biti dostupna širom sveta od sutra, 15. marta.
will be released around the world on March 15.

onda ta lista će biti dostupna za vas.
then that list will be unavailable for you.

Rokovi oglašavanja- Kompanije moraju imati dobre osnove da veruju da će roba biti dostupna.
Advertising deadlines- Companies need to have good grounds to trust that the merchandise will be accessible.

uskoro će biti dostupna svim korisnicima ove aplikacije.
soon it will be accessible across the world.

U ovom trenutku nemamo čvrst plan kada bi takva inicijativa mogla biti dostupna u Velikoj Britaniji.“.
At this time, we do not have a firm plan on when such an initiative would be available in the UK.”.