BITI JA in English translation

• be me
• being me
• been me

Examples of using Biti ja in Serbian and their translations into English

Izdajnik ne mogu biti ja.
The traitor cannot be me.

To sam trebala biti ja.
It should've been me.

Teško je biti ja.
It's tough being me.

neću biti ja.
it will not be me.

To sam… trebao sam to biti ja.
It was… it should've been me.

Zabavno je biti ja.
I have fun being me.

Ne mogu biti ja.
It can't be me.

To sam mogao biti ja.
That could've been me.

Ponekad je teško biti ja.
It's hard being me sometimes.

Ne mogu biti ja.
I can't be me.

Nije lako biti ja.
It's not easy being me.

To sam mogao biti ja.
This could have been me.

I, s obzirom da to ne mogu biti ja i ja..
And since it can't be me and me..

To sam mogla biti ja.
That could have been me.

Teško je biti ja.
It's hard being me.

Možda to mogu biti ja.
Maybe it could be me.

Ali to sam mogla biti ja.
But it could have been me.

Baš je bilo dobro biti ja danas.
It was pretty great being me today.

Ali mi svi ne možemo biti ja.
But we can't all be me.

I to sam mogla biti ja.
And it could have been me.