BITI SAM in English translation

• being
• alone
• be
• are

Examples of using Biti sam in Serbian and their translations into English

Da li je teze biti sam ili usamljen?
Are you tired of being alone or lonely?

Usamljeno je, pa može biti sam sa svojom kolekcijom.
It's private, so he can be alone with his collection.

Biti sam svoj admiral je teško.
Being my own boss is difficult.

možemo biti posve sam.
we can be all alone.

Šta je gore, biti potpuno sam ili usamljen u paru?
Which is worse-- being alone or in an unhappy marriage?

Ono što spoznah je da je Sasvim OK biti ponekad sam.
I learned that it was okay be alone sometimes.

Paukovi, igle, biti potpuno sam.
Spiders, needles, being all alone.

Siguran si čovjek bi trebao biti dovoljan sam sebi?
You sure a man should be sufficient unto himself?

Teško je biti sam.
It's hard being on your own.

Ja želim biti sam.
I wanna be on my own.

Biti u braku je bolje nego biti sam.
Being single isn't better than being married.

Ali najvažniji od svega će uvek biti sam rukopis.
Meanwhile, the best part will always be the writing itself.

Ali strašno je biti sam.
But it's horrible being on your own.

Znaš da ne možeš biti sam tamo.
You know that you can't be in there by yourself.

Ne mogu sada biti sam.
I can't be alone right now.

On ne može biti sam sebi Sin.
It can't be a member of itself.

On ne može biti sam sebi Sin.
He cannot be a father by himself.

Želite postati preduzetnik i biti sam svoj šef?
Do you want to start a business and be your own boss?

On ne može biti sam sebi Sin.
One cannot be the son of himself.

Želite postati preduzetnik i biti sam svoj šef?
Want to be an entrepreneur and be your own boss?