BITI VI in English translation

• be you

Examples of using Biti vi in Serbian and their translations into English

Nećete to biti vi, momci.
This isn't you, man.

Ona mora biti vi.
It has got to be you.

U tome šta znači biti vi.
To what it means to be you.

Ja… želim biti vi.
Want to be you.

U tome šta znači biti vi.
What it Means to Be You.

niste mogli biti vi.
we knew it could not have been you.

Znaćete da ste to mogli biti vi.
You know that it could have been you.

Niste mogli biti vi.
It couldn't have been you.

Znam da to niste mogli biti vi.
I knew it couldn't have been you.

Nećete i ovaj put biti vi.
But this time, it's not going to be you.

Znaćete da ste to mogli biti vi.
You know that could have been you.

Vaša svrha je biti vi.
The goal is to be you.

Vaša svrha je biti vi.
Your purpose is to be you.

U tome šta znači biti vi.
In what it means to be you.

Bolje je voljeti i izgubiti nego biti vi.
Tis better to have loved and lost than to be you.

Prosto rečeno, nikada neću znati kako je to biti vi, a vi nikada nećete znati kako je biti ja.
Simply stated, I will never know what it's like to be you and you will never know what it's like to be me.

To biste bili vi, g. Samneru.
That would be you, Mr. Sumner.

To bi bili vi, zar ne?
That would be you, wouldn't it?

Kada bi se kladio tko je lud, to bi bili vi.
If I had to vote on who's crazy, it'd be you.

To biste bili vi.
That'd be you.