BITNIM in English translation

• important
• relevant
• essential
• vital
• crucial
• matter

Examples of using Bitnim in Serbian and their translations into English

Želim da se osećam bitnim.
I want to feel important.

Koje osobine smatrate bitnim za ovu poziciju?
What qualities do you think are important for this position?

Koje osobine smatrate bitnim za ovu poziciju?
What qualities do you think are important to this position?

Ono što smatram bitnim za razvoj pisanja je čitanje.
I think the key to developing as a writer is to read.

Budite dosledni u bitnim stvarima.
Be faithful in the big things.

Sva pomenuta rešenja su besplatna i dostupna na svim bitnim platformama.
After all, both packages are free and available on all major platforms.

Ne smatrate li to bitnim?
You don't consider that significant?

Ostalo je odradila dobra igra i koncentracija u bitnim momentima.
She has proven herself with great results and concentration in key moments.

Takođe, spreman sam i da se žrtvujem za ono što smatram bitnim.
I am also willing to work hard for causes that I believe are important.

Odnosio se na to da učinimo bitnim mesto koje više nije u duhu svog vremena.
And another huge chunk of our work has gone into making relevant a site that's grown out of sync with its time.

Tako da nemamo zaista lak pristup svim ovim bitnim informacijama, koje nam mogu pomoći da donesemo optimalne odluke o tome šta uraditi sledeće i koje poteze preduzeti.
So we don't really have easy access to all this relevant information that can just help us make optimal decisions about what to do next and what actions to take.

Stotine hiljada radnika bilo je na prinudnom neplaćenom odsustvu dok su oni u bitnim službama poput bolnica,
Hundreds of thousands of workers were furloughed while others in essential services, such as hospital care,

Kada je zaposleni uredno obavestio poslodavca o bitnim okolnostima koje utiču ili bi mogle da utiču na obavljanje poslova utvrđenih….
Inform the employer of any relevant circumstances that affect or might affect the fulfilment of their obligations;

Nasuprot tome, mi podmićujemo stvarčicama nekorisnim u ratu, ali bitnim za blagostanje i zaradu.
We, on the other hand, bribe with little things, useless in war, but vital to prosperity and profits.”.

Radi se o tome da DNK dokaz koji nije mogao biti obraden pre 15 godina pocinje da cini stvari bitnim.
The fact of the matter is that DNA evidence that couldn't have been obtained 15 years ago begins to make things relevant.

ukrao aktovku sa sadržajem bitnim za moju zemlju.
stole a briefcase that held contents vital to my country.

Drugi veliki deo našeg posla odnosio se na to da učinimo bitnim mesto koje više nije u duhu svog vremena.
And another huge chunk of our work has gone into making relevant a site that's grown out of sync with its time.

dobro se informisati o svim bitnim činjenicama.
get informed well on all relevant facts.

o tome će odlučivati ljudi, ali mislim da će Novak u svim bitnim kategorijama biti najbolji".
be decided by people, but I think Novak will be the best in all relevant categories.".

poput šifre na ormariću u osnovnoj školi, sa bitnim informacijama.
like middle school locker combinations, with relevant information.