BITOLJU in English translation

• bitola
• manastir

Examples of using Bitolju in Serbian and their translations into English

Награда за најбоље колекције на XXXИИ изложби„ Битољ 2014“;
Rewards for best collection at the XXXVII exhibition“Bitola 2019”;

Пуковник птица Жена за пуковника живот Народн позориште Битољ.
Colonel bird Wife for the colonel Lighthouse Poor life National Theatre Bitola.

Petar Koteski iz Bitolja osvojio je ovogodišnju nagradu za najbolju poslovnu ideju u Makedoniji.
Petar Koteski from Bitolja won this year's best business idea award in Macedonia.

Заузимање Битоља, ограничени савезнички добици,
Capture of Monastir, limited Allied gains,

Ona je u finalu pobedila Bojana Stojkova iz Bitolja u Makedoniji.
In the final, she beat out Bojan Stojkov, from Bitolja, Macedonia.

Битољ је био подељен на француски,
Bitola was divided into French,

Битољ је био подељен на француски,
The Bitola was subdivided into France,

Сви смо били из Битоља, а студирали смо медицину у Софији,
We were all from Bitola but were studying medicine in Sofia,

Национални парк Пелистер код Битоља је познат по присуству ендемског македонског бора,
National Park of Pelister in Bitola is known for the presence of the endemic Macedonian Pine,

Битољ је познат по свом Широком Сокаку
Bitola is known for its Shirok Sokak

Nacionalno pozorište iz Bitolja u Makedoniji osvojilo je glavnu nagradu na festivalu kamernog pozorišta Slavjanski Venec održanom u Moskvi u periodu od 1. do 10. juna.
The National Theatre of Bitola, Macedonia won the Grand Prix at the Slavjanski Venec chamber theatre festival, held in Moscow from 1 June to 10 June.

Битољ је био подељен на француски,
Bitola was divided into French,

Освајањем Битоља Срби су контролисали југозападну Македонију,
With the conquest of Bitola the Serbs controlled southwestern Macedonia,

Na primer, Bitolj, koji se nalazi samo 10km od grčke granice, postaje magnet za tekstilnu industriju.
Bitola, for example, located just 10km from the Greek border, is becoming a magnet for the textile industry.

Били су пребачени из Битоља у Скопље, као и хиљаде других Јевреја,
They were taken from Bitola to Skopje like thousands of other Jews,

Drugi, kao što je stanovnik Bitolja Petre Lozanovski,
Others, like Bitola resident Petre Lozanovski,

Resen, Bitolj, Štip, Veles,
Resen, Bitola, Stip,

Национални парк Пелистер код Битоља је познат по присуству ендемског северномакедонског бора,
National Park of Pelister in Bitola is known for the presence of the endemic Macedonian Pine,

Požari takođe besne u drugim delovima zemlje-- uključujuči okolinu Bitolja, Kičeva, Kruševa, Kumanova, Radoviša, Tetova, kao i sela Kučkovo i Raduša.
Fires are also raging in other parts of the country-- including near Bitola, Kicevo, Krusevo, Kumanovo, Radovish, Tetovo and the villages of Kuckovo and Radusha.

U selu Mogila, u blizini Bitolja, pre tri nedelje uveden je karantin i sva živina je pobijena.
A quarantine was imposed and all domestic birds killed at the village of Mogila, near Bitola, nearly three weeks ago.