BLACKADDER in English translation

• blackadder

Examples of using Blackadder in Serbian and their translations into English

Rekao sam Blackadderu da ćemo samo da pogledamo… pre nego što predamo muzeju.
I told Blackadder we'd just take a look… before we handed it over to the museum.

Dakle, on bi rekao," Off idemo Blackadderu, baa!" a zatim da će biti isključen.
So he would say,"Off we go Blackadder, baa!" and then that would be off.

koji je mrzio Blackadderu a tijekom serije su ga htjeli Ići na prednjoj liniji bude ubijen je prilično ekstremni.
who hated Blackadder and throughout the series wanted him to go on the front line and be killed, is quite extreme.

A otkrivaju uvid u na pisanje partnerstva Kako bi Blackadderu jedan sitcom legendu.
And reveal an insight in to the writing partnership that would make Blackadder a sitcom legend.

novoformirane pisanja tim Uzeo Blackadderu od snage do snage.
the newly formed writing team took Blackadder from strength to strength.

mentalne torture da Prima od Blackadderu cecause on smatra da je način na svijetu.
mental torture that he receives from Blackadder'cause he thinks that's the way of the world.

Slučaj pred nama jest Krune Odnosu kapetan Edmund Blackadderu, Flandrije golub ubojica.
The case before us is that of the Crown versus Captain Edmund Blackadder, the Flanders pigeon murderer.

sjedište zgrada Oko Iraka su ime nakon znakova u Blackadderu.
headquarters buildings around Iraq were named after characters in Blackadder.

jedan od najvećih trenutaka u Blackadderu.
one of the greatest moments in the Blackadder.

Razlog Mislim zašto žudi Blackadderu toliko Je to netko razgovarati
The reason I think why he craves Blackadder so much is it's somebody to talk to

A pametan stvar o tome je da je to značilo Da Blackadder mogao biti tako glup kao scenarista htjela da se, Ali uvijek će biti netko tko bio je još gluplji od Blackadderu.
And the clever thing about that is that it meant that Blackadder could be as stupid as the scriptwriters wanted him to be but there would always be someone who was even more stupid than Blackadder.

Dakle, bilo vijesti o špijuna, Blackadder?
So, any news of the spy, Blackadder?

Iskreno Blackadder Ne znam zašto sam gnjavi oblačiti.
Honestly Blackadder I don't know why I'm bothering to get dressed.

Naravno, oni su, Blackadder, usmjerena prema velikom planu.
Of course they are, Blackadder, directed according to the grand plan.

Blackadder je nevjesta, ali također ukrao najbolje linije.
Blackadder's bride, but also stole the best lines.

Dolazi, Blackadder je dao najviše priznanje od strane BBC.
Coming up, Blackadder is given the ultimate accolade by the BBC.

Blackadder je bio strahovito ugodna s gledišta Od zajedničke odgovornosti.
Blackadder was, was tremendously enjoyable from the point of view of a shared responsibility.

Blackadder je tako smiješno jer ogleda toliko aspekata vojnog života.
Blackadder was so funny because it reflected so many aspects of army life.

I sam Blackadder, Rowan Atkinson,
And Blackadder himself, Rowan Atkinson,

Kroz njega, Blackadder je beskrajno pokušavaju pronaći način Da ne ide boriti.
Throughout it, Blackadder's endlessly trying to find a way of not going to fight.