BLAGODAT in English translation

• grace
• blessing
• boon
• favor
• mercy
• blessings

Examples of using Blagodat in Serbian and their translations into English

Tamo, gde postoji blagodat, ne zahtevaju se dela.
Where there is effort, there are no blessings.

Tada će svedejstvena blagodat od ovog ničeg stvoriti u njoj sve.
Then all-effective grace will create everything out of that nothing.

Njegova blagodat je dostupna svima.
His mercy is available to all.

Onda neka ti ta blagodat bude uslišena.
Then let that blessing be restored.

Time off će biti više od odvraćanje Onda blagodat u ovom trenutku.
Time off would be more of a distraction then a boon at this point.

Njegova blagodat je dovoljna.
His blessings were enough.

Neka dođe Blagodat Tvoja, i neka prođe ovaj svet.
May Your grace come, and may this world pass by.

Blagodat je davanje onoga što nije zasluženo.
Mercy is giving what is not deserved.

Bilo koji način zasluži Božiju blagodat.
In every way it has had God's blessing.

Isceljeni je osetio da je blagodat zdravlja vrlo dragocena.
He felt that the boon of health was very precious.

Svu draž i blagodat koje ono pruža.
All the beauty and blessings He has for us.

Blagodat Božija je blizu svih.
The grace of God is close to everyone.

Nadam se da svi znate šta je blagodat.
I really hope you know what a blessing you are.

To je blagodat.
It's a boon.

O neuglednosti( na prvi pogled) onih koji primaju Božiju blagodat.
It scolds those who waste Allah's(awj) blessings.

A gde se umnoži greh, onde se još većma umnoži( preumnoži) blagodat.
But where sin increased, grace abounded all the more.

Mnogi su zaista pronašli Božiju blagodat.
Too many people were witness to God's blessing.

Mantrina crna magija ne može da pobedi blagodat Gospoda Krišne.
Mantra's black magic cannot win against Lord Krishna's boon.

Od tada je kod mene došla velika blagodat.
I have received great blessings from my time here.

Ali daje veću blagodat.
But he gives greater grace.