BLIZAK in English translation

• close
• tight
• intimate
• near
• closest
• closer

Examples of using Blizak in Serbian and their translations into English

Taj smisao bio je jasan i blizak mome srcu….
This meaning was clear to me and near to my heart.

Vaš inače blizak odnos sa toaletom ove nedelje može biti najbliži.
Your relationship with the toilet may be the closest one you have this week.

Nitko nije blizak kao obitelj Bluth.
No one's closer than the Bluth family.

Blizak je sa svojom babom.
He's close his close with his grandmother.

Horse je blizak s tvojim tatom?
How long's Horse been tight with your pop?

Znaš, ti si prva žena posle mnogo vremena s kojom sam ovako blizak.
You know, you're the first woman in ages I've felt this intimate with.

Čovek koji za takve jazove ne zna ostaje blizak životinji.
The man in whom this delay is absent remains near to the animal.

Slovenija je naš blizak partner u EU.
France is our closest partner in Europe.

I da ti bude blizak.
And once you come closer.

On je blizak prijatelj Charlesa Gurneya.
He's a close friend of Charles Gurney's.

Blizak sam sa upravom.
I'm tight with the management here.

Ako imaš nekog ko ti je blizak.
Knowing that you have someone near.

Potreban nam je prvo blizak odnos sa Bogom.
You need an intimate relationship with God first.

Blizak prijatelj ga je izdao zbog novca.
One of His closest friends betrayed Him for some money.

Sa tatom sam razvila posebno blizak odnos posle mamine smrti.
My relationship with my mother has grown even closer since dad's death.

Bio sam blizak sa celom porodicom.
I was close with the whole family.

Udavljeni sin je bio blizak sa 17-godišnjim Chalindo Gopez-om.
The drowned son was tight with Chalindo Gopez, 17.

Niko joj nije bio toliko blizak kao ja.
Nobody was so near her as me.

On joj je blizak prijatelj.
He's one of her closest friends.

Neko ko ti je blizak.
Someone much closer to you.