BOG UVEK in English translation

• god always

Examples of using Bog uvek in Serbian and their translations into English

Sledeće pitanje koje treba postaviti glasi:“ Da li Bog uvek odgovara na molitvu?”.
Sometimes we ask,“Does God always answer prayer?”.

Ali u njihovom duhu, u tvom duhu, Bog uvek želi da budeš kao ptice u vazduhu koje lete-
But in your spirit, God always wants you to be like the birds in the air,

Tako da vidimo da Bog nije pravedan, u ljudskom značenju te reči, već vidimo da Njegova pravda označava Njegovu Dobrotu i Ljubav, koja je dana na nepravedan način, to jest, Bog uvek daje bez uzimanja ičega zauzvrat,
Thus, we can comprehend that God is not"fair" in the humans' sense of the term, but that His justice implies love and kindness which are not bestowed in a"fair" manner; in other words, God always gives, without getting anything in return,

Tako da vidimo da Bog nije pravedan, u ljudskom značenju te reči, već vidimo da Njegova pravda označava Njegovu Dobrotu i Ljubav, koja je dana na nepravedan način, to jest, Bog uvek daje bez uzimanja ičega zauzvrat,
So we see that God is not just, with the human meaning of this word, but we see that His justice means His goodness and love, which are given in an unjust manner, that is, God always gives without taking anything in return,

Treba da mislite na Boga uvek.
You should think of God always.

Treba da mislite na Boga uvek.
Think of God always.

На коју молитву Бог увек одговара без оклевања?
What are the prayers God always answers?

Бог увек ради.
God always works.

Бог увек испуњава своја обећања( Бројеви 23: 19).
God always keeps his promises”(Num 23:19).

Бог увек шаље анђеле, тако кажу.
God always send Earth Angels, I can assure you this.

Бог увек имао своје људе,
God always had his people,

Bogovi uvek staju u vašu zaštitu.
Gods always fit in your protection.

Nešto što bogovi uvek kažnjavaju.
Something… the gods always punish.

To što bogovi uvek kažnjavaju?
The thing the gods always punish?

тешким околностима Бог увек један број верника које чува за себе.
difficult circumstances, God always preserves a remnant of the faithful for Himself.

То ће се без сумње остварити зато што наш Бог увек ради оно што је најбоље за његове верне слуге.
Because our loving God always does what is best for his faithful servants.

Знај да те Бог увек види, и самим тим буди пажљив са жудњама, жељама
Remember God always sees you, and so be carefully vigilant concerning the feelings,

имај на уму две ствари: Бог увек жели твоје спасење,
remember well the following points: God always wants your salvation,

Бог увек оставља прилику
But God always gives us the opportunity

пете седмице можемо уочити неке ситне детаље, јер Бог увек дозвољава ситне детаље да открију какво је стање.
the fifth week we may discover certain small details, because God always permits small details to unveil a situation.