Examples of using Borbenim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neko je jednom pitao Napoleona o njegovim borbenim planovima.
Ovo je simulacija našeg tenka u borbenim uslovima.
This is a simulation of our tank under battle conditions.Izgubili smo vezu sa borbenim trupama.
Oni su na borbenim pozicijama.
They're on battle stations.Živiš u borbenim uslovima.
Living under combat conditions.Svi naši ljudi su već bili na svojim borbenim položajima.
All of our men were at their battle stations.Samo nisam ljubitelj uzimanja turista u borbenim misijama.
I'm just not a fan of taking tourists on combat missions.To je antropomorfni pseudo entitet sa borbenim sposobnostima.
It's an anthropomorphic pseudo entity with combat capabilities.Svi naši ljudi su već bili na svojim borbenim položajima.
The men all got to their battle stations.Ponekad mislim da je okupacijskim jedinicama teže nego borbenim.
I sometimes think we occupation teams have it tougher than combat troops.Oni mogu postojati u svojim posudama ili u svojim borbenim odijelima.
They can exist in their canisters or in their battle suits.Nazivaš sebe borbenim pilotom?
Možete da krenete sa tenkovima i borbenim avionima.
You can bring out tanks and fighter jets.Ali negovan od strane separatiste sa borbenim oružjem.
Ideš li ikada napolje s borbenim timom?
You ever go out with the assault team?od kojih nijedan ne učestvuje aktivno u borbenim operacijama.
none of which take part in active combat operations.mala grupa operativaca ukrajinske vojne obaveštajne službe ušunjala se kroz rupu u borbenim linijama separatista koje podržava Rusija.
hours of June 27, the small group of Ukrainian military intelligence operatives snuck through a hole in Russia-backed separatists' battle lines.U jednoj od njih navodi se, na primer, kako je Hjuz u Drugom svetskom ratu učestvovao u tajnim borbenim misijama sa britanskim RAF-om.
For example, one tale has Hughes engaging in secret combat missions with the RAF in World War II.Oni nemaju veštine da se takmiče u pravim borbenim igrama, a njihovi roditelјi im ne dozvolјavaju da kupe nešto iznad E10+ rejtinga.
They don't have the skill to compete in real fighting games, and their parents won't let them buy anything above an E10+ rating.Zatim je obrazloženo to zbog čega je u interesu Republike Srbije da što pre počne pripreme za učestvovanje u borbenim grupama EU.
Then we offer our view why is it in the interest of Serbia to begin as soon as possible preparations for participation in EU battle groups.
