BUGARSKOM in English translation

• bulgaria

Examples of using Bugarskom in Serbian and their translations into English

Zemljotresi oštetili više od 300 kuća u bugarskom selu.
Earthquakes Damage More Than 300 Houses in Bulgarian Village.

Pripadaju nekom bugarskom faci.
They belong to some Bulgarian big shot.

Promet u bugarskom turizmu porastao je 7 odsto od januara do jula u odnosu na isti period prošle godine, saopštilo je ministarstvo kulture i turizma.
Tourism in Bulgaria increased by 7 per cent year-on-year from January to July, according to the culture and tourism ministry.

Slično tome, Makedonija je uspostavila Zajednički tehnički sekretarijat sa Bugarskom-- u Kustendilu- i regionalnu kancelariju u Strumici.
Similarly, Macedonia also established a Joint Technical Secretariat with Bulgaria-- in Kyustendil-- and a regional office in Strumica.

Trodelna radna grupa nedavno se sastala u bugarskom gradu Burgasu i finalizovala početni međudržavni sporazum o izgradnji naftovoda.
A tri-partite working group recently met in Burgas, Bulgaria and finalised the initial interstate agreement on construction of the pipeline.

Grčka planira da investira više od 200 miliona evra u izgradnju tri nova granična prelaza sa Bugarskom, na mestima Komotini-Makaza, Ksanti-Rudozem i Kiprinos-Ivailovgrad.
Greece plans to invest over 200m euros to build three new border crossings with Bulgaria, at Komotini-Makaza, Xanthi-Rudozem and Kyprinos-Ivailovgrad.

Albanska vlada je ratifikovala februarski trilateralni sporazum sa Bugarskom i Makedonijom o izgradnji regionalnog naftovoda Burgas-Valona.
The Albanian government ratified February's trilateral agreement with Bulgaria and Macedonia on construction of the Burgas-Vlore regional pipeline.

Međunarodni seminar o proslavljenom bugarskom dramskom piscu Jordanu Radičkovom održan je u bugarskom gradu Smolijanu.
An international seminar on the celebratedBulgarian playwright Yordan Radichkov was held in Smolyan, Bulgaria.

Znam da Komisija i dalje radi sa Rumunijom i Bugarskom, koje ostvaruju znatan napredak.
I know the Commission is still working with Romania and Bulgaria who are making considerable progress.

Predavanja na engleskom i nemačkom jeziku biće držana u bugarskom mestu Ruse
Classes will take place in Ruse, Bulgaria and Giurgi, Romania

Mimica je izjavio da će se Hrvatska kandidovati za ulazak u EU u grupi sa Bugarskom i Rumunijom 2006. godine.
Mimica said Croatia will bid to enter the EU in a group with Bulgaria and Romania in 2006.

Rusija želi da izgradi osnose sa Bugarskom u svim sferama na bazi zajedničkih interesa, rekao je Putin.
Russia wants to build relations with Bulgaria in all spheres on the basis of mutual interests, Putin said.

Takođe cenim susedski sporazum sa Bugarskom koji služi duhu dobrih odnosa između saveznika“, rekao je Pompeo.
I also appreciate the neighborhood agreement with Bulgaria that serves the spirit of good relations between allies”, Pompeo said.

Mi ćemo partnerski sarađivati sa Bugarskom i Rumunijom i nastaviti sa redovnim izveštavanjem.".
We will co-operate in partnership with Bulgaria and Romania and continue to report on a regular basis.".

Albanija je do sada potpisala SST sa Bosnom i Hercegovinom, Bugarskom, Rumunijom, Hrvatskom,
So far, Albania has signed FTAs with Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Romania, Croatia,

Makedonija, koja je prošle godine bila rangirana zajedno sa Bugarskom, Grčkom i Rumunijom,
Macedonia, which was ranked together with Bulgaria, Greece and Romania last year,

Jugoslavijom, Bugarskom i Rumunijom potpisan je tehnički okvir sporazuma.
also been signed with Bosnia and Herzegovina, Yugoslavia, Bulgaria and Romania.

Albanija će 2002 početi razgovore za zaključivanje slobodnih trgovinskih sporazuma sa Bosnom i Hercegovinom, Bugarskom, Hrvatskom, Rumunijom i Jugoslavijom.
In 2002, Albania will begin talks to conclude free trade agreements with Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Romania and Yugoslavia.

Rumunijom, Bugarskom, Mađarskom i Slovenijom“.
Romania, Bulgaria, Hungary, and Slovenia.".

veliki dan za prijateljstvo sa Bugarskom, Grčkom i drugim susedima.
a great day for friendship with Bulgaria, Greece and our other neighbours.