BUSEK in English translation

• busek

Examples of using Busek in Serbian and their translations into English

( SEEMO, 24. 10. 2011) Hrvatski novinar Dragutin Drago-Hedl dobitnik je Nagrade Dr. Erhard Busek- Seemo za bolje razumevanje u Jugoistočnoj Evropi.
(SEEMO, 24.10.2011)Croatian journalist Dragutin-Drago Hedl is the winner of the 2011 Dr. Erhard Busek- SEEMO Award for Better Understanding in South East Europe.

Do februara, Biščević i Busek radiće zajedno na tome da se postignuća Pakta stabilnosti očuvaju i da prelaz u novi
Until February, Biscevic and Busek will work together to ensure that the Stability Pact's achievements are preserved

Busek je rekao da je to najbolje rešenje koje bi omogućilo da Kosovo bude priznato od strane Srbije i pet zemalja članica Evropske unije.
Busek told Priština-based Kohavision TV that this would be the best solution that would allow Kosovo to be recognized by Serbia and five EU member states that still had not recognized its independence.

Erhard Busek je u utorak, tokom svoje prve posete Vašingtonu u svojstvu novog specijalnog koordinatora Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope,
Erhard Busek, in his first visit to Washington as the new special co-ordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe,

koordinator Pakta za stabilnost Erhard Busek pozvao je zemlje u regionu da ubrzaju izgradnju.
Stability Pact co-ordinator Erhard Busek urged countries in the region to accelerate construction.

Predloženi sporazum predstavlja jedinstvenu političku šansu za region», izjavio je 15. jula u Beču specijalni koordinator Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope Erhard Busek.[ AFP].
The proposed treaty is a unique political chance for the region," Erhard Busek, the special co-ordinator of the Stability Pact for South East Europe, said in Vienna on 15 July.[AFP].

Busek, koji je je došao na položaj koordinatora početkom godine,
Busek, who took over leadership at the beginning of the year, also said that

Hercegovinu Pedi Ešdaun, Stajner i specijalni koordinator Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope Erhard Busek.
Special Co-ordinator for the Stability Pact of South Eastern Europe Erhard Busek will be speaking at the summit.

Erhard Busek je posebno naglasio doprinos je Pakta za stabilnost JIE jačanju poverenja u regionu,
Erhard Busek particularly underlined the contribution of the Stability Pact to the building of confidence in the region and presented his view

Busek se, u okviru mera u tom pravcu, trudio da ohrabri Proces saradnje u Jugoistočnoj Evropi( South Eastern European Co-operation Process- SEECP) da preuzme veću operativnu odgovornost.
As a step in that direction, Busek has also been working to encourage the South Eastern European Co-operation Process(SEECP) to take on more operational responsibility.

Regionalno tržište poduprto zakonski obavezujućim sporazumom učiniće taj sektor privlačnijim za strane investitore, rekao je Busek, ističući da se regionalnim pristupom u znatnoj meri smanjuju investicione potrebe za modernizaciju sektora.
A regional market underpinned by a legally binding treaty would make the sector much more attractive to international investors, Busek said, noting also that the regional approach provides for a significant reduction in investments needed for the modernisation of the sector.

Predloženi sporazum predstavlja jedinstvenu političku šansu za region», izjavio je specijalni koordinator Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope Erhard Busek 15. jula u Beču prilikom otvaranja prve runde pregovora.
The proposed treaty is a unique political chance for the region," Erhard Busek, the special co-ordinator of the Stability Pact for South East Europe, said in Vienna on 15 July, as the first round of the negotiations kicked off.

specijalni koordinator Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope Erhard Busek.
Stability Pact for South Eastern Europe Special Co-ordinator Erhard Busek.

Erhard Busek, koordinator Pakta za stabilnost,
Erhard Busek, co-ordinator of the Stability Pact,

Busek je prihvatio ponudu
Busek accepted the offer

mehanizam za prenošenje iskustva u borbi protiv krupcije», rekao je Busek.
a mechanism for knowledge transfer in fight against corruption," said Busek.

U ponedeljak u Briselu Busek je apelovao na zvaničnike EU da razmotre razvoj nove
On Monday in Brussels, Busek urged EU officials to consider developing a new strategy for the Balkans,

Busek se složio sa novim administratorom za Kosovo,
Busek agreed with the new UN Kosovo administrator,

Nagradu za bolje razumevanje u Južnoj, Istočnoj i Centralnoj Evropi Dr. Erhard Busek za 2012. godinu.
calls for nominations for the 2012 Dr. Erhard Busek- SEEMO Award for Better Understanding in South, Eastern and Central Europe.

dece u regionu žrtve su trgovine ljudima, rekao je Busek, dok, kako je dodao, šverc cigareta Evropsku uniju godišnje košta oko 10 milijardi evra kroz nenaplaćen porez na prihode.
children in the region are affected by human trafficking every year, Busek said, while cigarette smuggling costs the EU an estimated 10 billion euros annually in uncollected tax revenues.