CELA EVROPA in English translation

• whole of europe

Examples of using Cela evropa in Serbian and their translations into English

Cela Evropa pati od istih bolesti.
All Europe was suffering from the same evil.

Drugo, cela Evropa je u slobodnom padu socijalnom,
Second, all of Europe is in free fall socially,

Cela Evropa je takva.
All of Europe is like that.

Cela Evropa mora u recesiju, mora se vratiti dug.
All Europe needs a debt cancellation to bring debts back within the ability to pay.

Nigerija ce da ima vise stanovnistva nego cela Evropa.
Nigeria now hosts more refugees than all of Europe.

Kako su krenuli i cela evropa bice njihova.
If they go, whole Europe will follow it.

Kao i cela Evropa.
Like all of europe.

Kosti mamuta nam još govore da nije cela Evropa bila pod ledom.
These Mammoth bones tell us something else, too: Not all of Europe was buried in ice.

Osamnaest ekonomista je zaključilo da će„ cela Evropa imati koristi ako se Grčkoj pruži nova šansa“.
As the 18 economists concluded,“the whole of Europe will benefit from Greece being given the chance of a fresh start”.

Ogroman je, veci nego cela Evropa, i vecim delom je potpuno pust.
It's huge, bigger than the whole of Europe, and, for the most part, it seems totally devoid of life.

to je cela Evropa, to će odrediti sudbinu sveta.
it is the whole of Europe, that will decide the fate of the world.

Mađarska i cela Evropa su u opasnosti.“.
and Hungary and the whole of Europe is in danger.”.

naš način života zasnovan na poštovanju vladavine prava, Mađarska i cela Evropa su u opasnosti.“.
our way of life based on respect for the law is in danger and Hungary and the whole of Europe are in danger.”.

U tom smislu, cela Evropa i veliki deo sveta bili su u senci Francuske.
In this sense, all of Europe, and indeed much of the world, existed in France's shadow.

Cela Evropa bi hrlila u Beograd,
All of Europe might have led to Belgrade,

Cela Evropa će učestvovati na ovom događaju- ne vidim razlog zašto se i Češka ne bi priključila.
Whole Europe will participate in this contest- I can't see a reason why it shouldn't include Czech Republic too.

Ja imam više kulture u mom malom prstu na nozi nego cela Evropa.
And I'm gonna prove it to you. I got more culture in my pinkie toe than all of Europe put together.

Ko šta može da kaže šta sve živi u toj džungli koja je velika kao cela Evropa?
Who can say what may be living in that jungle- as vast as all Europe?

Mađarska i cela Evropa su u opasnosti.“.
Hungary and all of Europe are in danger.”.

Mađarska i cela Evropa su u opasnosti.“.
Hungary and the whole of Europe is in danger.".