Examples of using Celu sliku in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hajde da pogledamo celu sliku.
Ni to ne daje celu sliku.
Jer nam ne prikazuju celu sliku.
To kvari celu sliku.
That ruins the entire picture.Ne dobijamo uvek celu sliku.
We don't always get the whole picture.Skloniji ste previdima i ne sagledavate celu sliku.
You're getting the headlines without seeing the entire picture.potrebno je da imamo celu sliku.
we need to get the whole picture.Ovo kvari celu sliku.
That ruins the entire picture.Vidiš, ne možeš da sagledaš celu sliku jer.
See, you can't see the whole picture because.Ajd da malo upotpunim celu sliku….
Let me give you the entire picture….A možda i ne vidimo celu sliku.
We may not see the whole picture.To menja celu sliku.
It changes the entire picture.To menja celu sliku.
And that changes the whole picture.mora da sagleda celu sliku.
He has to get to understand the entire picture.Dao sam celu sliku.
I gave them the whole picture.Želela je da vidi celu sliku.
He wants to see the whole picture.To menja celu sliku.
That changes the whole picture.Stvar je u tome što ne vidite celu sliku.
That's because you are not seeing the whole picture.Neko je, napokon, povezao sve činjenice i napravio celu sliku.
The pieces had finally come together making the picture whole.Trudim se da uvek sagledam celu sliku.
I always tried to see the picture whole.
