CHROME-А in English translation

• CHROME

Examples of using Chrome-а in Serbian and their translations into English

Листа пробних верзија које су тренутно активне у вашој инсталацији Chrome-а налази се у свим захтевима који се шаљу Google-у.
A list of field trials that are currently active on your installation of Chrome is included in all requests sent to Google.

вам понуди да преузимете Алатку за чишћење Chrome-а да бисте га уклонили.
Chrome might offer you the option to download the Chrome Cleanup Tool to remove it.

Chrome ће вам можда понудити опцију за преузимање Алатке за чишћење Chrome-а да бисте га уклонили.
of software is detected, Chrome might offer you the option to download the Chrome Cleanup Tool to remove it.

Chromea Safarija.
Chrome Safari.

Na primer, u Chrome-u, za AdBlock, idite do liste ekstenzija
For example, in Chrome, for AdBlock, navigate to the list of extension

( Trebalo bi da radi na Chrome-u za windows, i safariju na Mac-u).
I use Chrome on Windows, and Safari on Mac.

Ukoliko ste video pokušali da odgledate u Google Chrome-u, probajte uz pomoć Mozilla Firefox-a.
If you were using Google Chrome, try Mozilla Firefox instead.

Sada desktop aplikacije možete lansirati direktno iz Google Drive-a u Chrome-u.
You can now launch desktop apps straight from Google Drive in Chrome.

Kao što sam već napomenu, dostupan je za korisnike Chrome-a i Firefox-a.
It's available for Chrome and Firefox users.

Svi sajtovi bez SSL sertifikata biće označeni kao nesigurni u Google Chrome-u.
HTTP pages will be marked as unsecure in Google Chrome.

Kakav vam je CHROME?
How is the chrome?

Izaberite omiljene aplikacije koje želite da vam linkove otvaraju u Chrome-u.
Choose your favorite apps when handling open links in Chrome.

Kakav vam je CHROME?
How do you feel about Chrome?

Google će obeležavati spore sajtove u Chrome-u.
It will block mature sites in Chrome.

Ova ispravka je prošla kroz automatsko ažuriranje Chromea.
This update was pushed through Chrome auto-update.

Google eksperimentiše sa postavljanjem„ bedževa“ na stranice koje se sporo učitavaju u Chrome-u.
Google is experimenting with a badge of shame for websites that load slowly in Chrome.

PC računara preko Google Chrome-a.
PC with Google Chrome.

pre 1. juna 2016. biće ukinuto poverenje u Chrome-u.
will no longer be trusted by Chrome.

Kako da na bezbedniji način pregledate Microsoft Office fajlove direktno u Chrome-u.
More secure way to view Microsoft Office files directly in Chrome.

Izaberite omiljene aplikacije koje želite da vam linkove otvaraju u Chrome-u.
Choose your favorite apps to handle links opened in Chrome.