Examples of using Ciganski in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cigansko sranje.
Ciganska kletva bila je precizna.
The Gypsy curse was specific.Mi znamo sve te trikove cigansku sa svojim lažnim stolicama i udovima.
We know all these gypsy tricks with their fake chairs and limbs.Slušao sam sve ciganske bajke i priče koje su ispričane.
I've heard all the Gypsy stories and legends told.Овде је цигански бенд… тамјан гори, цирка тече!
I've got a gypsy band up here… incense is burning, the booze is flowing!Dobio sam adresu ciganskog taksija iz Durama.
I've got an address on the gypsy cab number we got from Durham.Ромска кухиња, понекад подругљиво називана" циганска храна", је кухиња етничких Рома.
Romani cuisine, sometimes derisively called"Gypsy food", is the cuisine of the ethnic Romani people.Nešto osim ove ciganske stvari, ubija me.
Something other than this gypsy thing-it's killing me.Stvarno sam ciganska kraljica?
Am i really a gypsy queen?Volite li cigansku muziku, gospodine MekKitrik? Veoma?
Do you like gypsy music, Mr McKittrick?Ciganska kolonija br. 1.
Gypsy colony number 1.Трновитим путевима циганског живота!
They live a gypsy life traveling!Ima nešto cigansko u meni.
Perhaps there is some gypsy in me.U ciganskom naselju postoje dva pravila.
In Gypsy town there are 2 rules… Number 1.U ciganskom naselju može se dogoditi bilo što.
Anything can happen in Gypsy Town.Nekakva ciganska kletva?
Some gypsy curse?Ne verujemo ciganskim limuzinama žao mi je.
We don't trust gypsy limos. I'm sorry.Ciganskog kauboja?
Cowboy gypsy?Volim dobru cigansku muziku.
I love good gypsy music.Bio je ljubomoran na naše Ciganske fantazije, na našu mudrost.
He was jealous of our Gypsy fantasy, of our wisdom.
