DADILJU in English translation

• nanny
• babysitter
• sitter
• nurse
• nursemaid
• babysitting
• au pair
• governess

Examples of using Dadilju in Serbian and their translations into English

Zar niste mogli zaposliti drugu dadilju?
Couldn't you just get another au pair?

Ne trebam dadilju.
I don't need babysitting.

Ja nisam ovde da izigravam tvoju dadilju.
I'm not here as your governess.

Ali većina je onih koji ne mogu da priušte dadilju.
People who have children and cannot afford a babysitter.

I ja sam se iznenadio za dadilju.
I was also curious about the nurse herself.

Primoran sam da ostanem i glumim dadilju.
I'm being forced to stay behind and play nursemaid.

Nemoj da kažeš Kristini da si videla dadilju kako puši.
Don't tell Christine you saw the nanny smoking.

Sofi Lionet:„ Otrovni" par koji je ubio svoju dadilju.
Sophie Lionnet: The'toxic' couple who murdered their au pair.

U stvari, zašto ne bi uzeli dadilju?
In fact, why don't we get a sitter?

Mogli smo uzeti dadilju.
We could have got a babysitter.

Vaš sin treba dadilju.
Your son needs a governess.

Sam dobio poruku o dadilju svoje studentske grupe.
I got the message about babysitting your student group.

Došla je na obalu da poseti svoju dadilju iz detinjstva.
She came to the shore to visit a nurse of her childhood days.

Dušo, ne možemo priuštiti dadilju.
Honey, we can't afford a nanny.

Jako je teško nabaviti dadilju ovih dana.
It's so hard to get a sitter these days.

Ja sam malo prestara za dadilju.
But I'm a little old for a babysitter.

nama je trebala soba za dadilju.
we needed room for the au pair.

Idi sredjuj svoju dadilju!
Go ball your governess.

DŽoni DŽouns odlazi u Evropu i angažuje dadilju.
Johnny Jones goes to Europe and hires a nurse.

Ne želite dadilju.
You don't want a nanny.