DALA in English translation

• given
• let
• provided
• made
• granted
• donated
• yielded
• give
• gave
• giving

Examples of using Dala in Serbian and their translations into English

Nisam dala tipu da me veže lisicama za krevet.
I never… let a guy handcuff me the bed.

Japanska banka za međunarodnu saradnju dala je Sofiji kredit u iznosu od 100 miliona dolara.
The Japan Bank for International Co-operation has granted a $100m loan to Sofia.

Da im je dala moje ime.
If she'd given them my name.

Ne, nisam nikada dala krv.
I have never donated blood.

Britanija je svoj odgovor već dala.
The Government has now provided its response.

Oh, sve bih dala da se udam za Voltera.
Oh, I would give anything to marry Walter.

Ipak, dala je sebi i jedno obećanje.
But she had made a promise to herself.

Dala mi tetka da spavam na njenom kauču.
My former sister-in-law let me sleep on her sofa.

Ona je dala skoro 90 cifre sekvencu.
It's yielded an almost 90-digit sequence.

Vlada je dala Korsakovu britansko državljanstvo.
The Government have granted Korsakov British citizenship.

Njegova vlada vam je dala bombu.
His government's given you a bomb.

Nadam se da sam vam dala dovoljno informacija.
I hope I have provided enough information for you.

Kune se da ti nije ona dala krv.
She swore it wasn't her who donated the blood.

Rosie bi dala svakome košulju sa leđa.
Rosie'd give the shirt off her back to anybody.

Vidjela si Gautiera i dala mu sav svoj novac, opet.
You saw Gautier and gave him all your money again.

A verovatno najšokantnije predskazanje dala je 1980. godine.
One of the most shocking prediction was made in 1980.

I nikom nisam dala ni da mi priđe,?
And not let anyone come near?

EU je dala milion evra pomoći za demarkaciju granice između Makedonije i Kosova.
The EU has granted 1m euros to aid in the demarcation of the Macedonia-Kosovo border.

Margaret je godine svog života dala Chrisu.
Margaret has given years of her life to Chris.

Naš zapadne obale avantura dala plodove.
Our west-coast adventure yielded fruit.