DALAJ in English translation

• dalai

Examples of using Dalaj in Serbian and their translations into English

Калмики дубоко поштују Далај Ламу, који је посетио Републику 2004. године.
the Kalmyk people revere the Dalai Lama, who visited the republic in 2004.

Барри Керзин је будистички монах, лекар доктора његове Светости Далај Ламе, који живи у Дхармсали више од 20 година.
Barry Kerzin is a Buddhist monk, MD, treating physician of His Holiness the Dalai Lama, who has been living in Dharmsala for over 20 years.

Она подсећа на Ласу, где се палата Далај Ламе, Потала,
It reminds one of Lhasa where the palace of the Dalai Lama, the Potala,

традиционална зимска резиденција Далај Ламе.
the former winter residence of the Dalai Lama.

проширити структуру Далај Ламе.
broaden the structure of the Dalai Lama.

као и портрете Далај Ламе.
or portraits of the Dalai Lama.

приватни манастир Далај Ламе.
the private monastery of the Dalai Lama.

Njegovoj svetosti, Dalaj Lami.
His Holiness, the Dalai Lama.

Reci to onom nezahvalnom Dalaj Lami.
Tell it to that ingrate, the Dalai Lama.

Dalaj Lama: Kakvi lideri nam trebaju.
Kasich the kind of leader we need.

Dalaj Lami sigurno niko ne postavlja takva pitanja.
I bet no one ever asks the Dalai Lama these questions.

Pravila Dalaj Lame za uspešan i srećan život.
Rules from the Dalai Lama that lead to a happy, successful life.

Potraga za novim dalaj lamom obično traje nekoliko godina.
The search for the new Dalai Lama typically takes a few years.

Dalaj lama želi da za Tibet obezbedi istinsku autonomiju.
The Dalai Lama is calling for a genuine autonomy for Tibet.

Dalaj lama želi da za Tibet obezbedi istinsku autonomiju.
The Dalai Lama's goal is to realize genuine autonomy for Tibet.

Dalaj lama želi da za Tibet obezbedi istinsku autonomiju.
The Dalai Lama's goal is to realise Tibet's genuine autonomy.

Dalaj Lama je rekao:“ Moja religija je ljubaznost”.
The Dalai Llama says, for example:“My religion is kindness.”.

Upoznao sam Dalaj Lamu prošle nedelje.
I met the Dalai Lama last week.

Poznaš Dalaj Lamu?
You know the Dalai Lama?

Lagati Tobija je isto kao i lagati dalaj lamu.
Lying to Toby is like lying to the dalai lama.