DALEKOG in English translation

• far
• distant
• remote
• faraway
• afar

Examples of using Dalekog in Serbian and their translations into English

Strateški smo dobro postavljeni, između Evrope i Dalekog istoka.
It is strategically located mid- way between the Far East and Europe.

jedan indijski nosorog je stigao u Lisabon sa Dalekog istoka.
an Indian rhinoceros arrived in Lisbon from the Far East.

Uvozim hranu sa Dalekog Istoka.
I import foods from the Far East.

Dobro. Vino sa Dalekog istoka!
A fine wine from the Far East!

Mozda biste hteli da prihvatite ovu malu kesicu bilja sa tajanstvenog Dalekog Istoka.
Perhaps you would accept this small bag of herbs from the mysterious Far East.

Nekog, kog sam upoznao prošle godine na putovanju do Dalekog Istoka.
Someone I met last year on a trip to the far east.

Sa 26 godina napisao sam tekst podrške deregulaciji trgovinske barijere Dalekog Istoka.
At 26, I wrote a paper supporting the deregulation of Far East trade barriers.

Vidi da li nešto možeš saznati od agencija sa Dalekog Istoka.
See if you can swap intel with some of the agencies in the Far East.

Da, dragulj Dalekog istoka.
Yes, the jewel of the Far East.

Jedna od tajanstvenih odbrambenih tehnika Dalekog istoka.
It's one of a number of mysterious defensive techniques from the Far East.

svi od Srednjeg Istoka do Dalekog Istoka.
everyone from the Middle East to the Far East.

Iz dalekog Vajominga i evo ih.
All the way from Wyoming, and here he be.

Glumicu devojku u nevolji sa dalekog severa.
I will play maiden in distress from the far away north.

vam predstavim Hajatora Grovena… iTodoraTorensona iz dalekog Islanda.
Thordur Thorenson from far-off Iceland.

Danas jašem do dalekog mesta.
Today I am riding away to a far away place.

Detektiv Mek tejlor iz dalekog Njujorka.
Detective Mac Taylor, all the way from New York City.

Jednog dana, nadam se veoma dalekog.
One day hopefully very far away.

A s dalekog juga, iz subantarktičkog područja, doplivali su preci ovih ptica. Galapagoskih pingvina.
And from as far south as the Subantarctic swam the ancestors of these birds- Galapagos penguins.

Ceo ovaj deo mog života izgleda kao dalekog predah- tako pokriven,
This whole part of my life seems like a distant interlude- so covered,

Pokazali su veliki osećaj solidarnosti od dalekog istoka do dalekog zapada i juga.
They have shown a great sense of solidarity from the far east to the far west to the south.