DAO IM in English translation

• gave them
• given them
• giving them
• give them

Examples of using Dao im in Serbian and their translations into English

Zadnji koji je ušao u ambasadu dao im je nacrte okidača za nuklearne rakete.
Last guy walked in to the Soviet embassy gave them the trigger designs they use on all their nukes.

To malo dete je upalilo u ljudima svetlost i dobrotu i dao im je snagu da se suprotstave tiraniji moći”, dodao je papa.
This child(Jesus) has ignited the light of goodness in men and has given them strength to overcome the tyranny of might," the pontiff said in his homily.

A 2004. godine Alibaba je suzio vrednosti na šest i dao im novo ime:“ šest duhovnih mačeva”.
In 2004, Alibaba narrowed down the values to six and gave them a new name:“Six Vein Spirit Sword.”.

njihove tigrove iz Palasa… izgradio im novu pozornicu i dao im srebrnog Rolls-Royca.
their tigers away from the Palace… by building them a new stage and giving them a Rolls-Royce.

Woodstock je učinio da se hipi pokret oseća jakim i sposobnim i dao im osećaj da mogu bilo šta da postignu.
It made the hippie movement feel strong and capable and gave them the sense that they could accomplish anything.

Ubice i tebe i Roka… dao im ti 2 miliona ili ne, i ti to znaš.
They will kill you and Rocco… whether you give them the $2 million or not, you know that.

Hever je izvadio novčanik i dao im 1. 000 dinara, koje je imao kod sebe.
Hever took out the wallet and gave them 1,000 dinars which he had on him.

našao svoje mušterije i dao im svoj broj.
find yourself customers and give them your number.

zabeleži broj njihovih tablica da bi ih odneo u policiju, dao im nešto konkretno?
jot down their numberplates so I can take them to the police, give them something concrete?

Kad sam to uradio i dao im rezultate rekli su da sačekam malo.
While I was finishing I gave them some water and told them to wait a little bit.

Dao im je slobodnu volju da budu samostalni ali oni samo padaju.
It's why we were put here. He gave them free will to stand on their own, But all they do is fall.

Kupio im je nešto nameštaja i dao im novaca, dok se Hoseu Arkadiju nije povratio smisao za realnost,
He bought them some furniture and gave them some money until José Arcadio recovered his sense of reality

I moj otac im je kupio 600 pari opinga[ 3] u planinama kako bi im pomogao, i dao im novca zato što je imao novac
And my father had bought them 600 pairs of opinga in the mountain to help them, and had given them money, because he had money

Nakon što sam obavestio osoblje konferencije i dao im kontakt podatke u slučaju
After informing the conference staff and giving them my contact details

Kao što je upozorio svoje učenike u pogledu razorenja Jeruazalema i dao im znakove propasti koja se približavcala
As He warned His disciples of Jerusalem's destruction, giving them a sign of its approaching ruin, that they might

Dajmo im kapetana, on je ionako beskoristan.
Give them the Captain-General, he's useless anyway.

Molim vas, dajte im podršku, dame i gospodo.
Please give them your support, ladies and gentlemen.

Dao ih inteligencije ljudi,,
Gave them the intelligence of men,

Dati im besplatne tijare?
Give them all free tiaras?

Dajući im naše najkvalitetnije vreme.
Giving them our precious time.