Examples of using Datiraju in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na snimcima se vide ostaci potonulih grčkih brodova koji datiraju iz perioda od 6. do 3. veka pre naše ere.
Vreme iz koga datiraju ovi stilovi su komplikovani
Onder Bilgi je izjavio da su skalpeli od obsidijana, koji datiraju 3. 200 godine pre Krista,
Onder Bilgi said the obsidian blades, dating from 3,200 BC, were found duringArheolozi su pronašli brojne potonule brodove prepune vinskih vrčeva ili amfora koje datiraju iz prvog veka pre Hrista.
Archaeologists found many sunken boats fully laden with wine pitchers, or amphorae, which date to the 1st century BC.Indija se smatra jednom od najstarijih civilizacija sa naseobinama koje datiraju unazad 11000 godina.
India is considered one of the oldest civilizations with settlements dating back over 11,000 years.Dok prolazimo kroz foaje, vidite porodicne slike koji datiraju još iz vremena sudjenja vešticama.
As we pass through the foyer, note the family portraits hanging on the walls which date all the way back to the witch trials.Ta praistorijska životnja jedan je od nekoliko setova fosilnih ostataka koji datiraju iz perioda pre pet do deset miliona godina.
The ancient animal was among several sets of fossil remains dating five to ten million years ago.Renoviranje i obnova mnogih škola je u toku, od kojih neke datiraju iz perioda neposredno posle Drugog svetskog rata.
Renovations and reconstruction are under way at many school facilities, some of which date to just after World War II.U Muzeju Makedonije u Skoplju 17. aprila je otvorena izložba mapa koje datiraju iz perioda od 16. do 19. veka.
An exhibition of maps dating from the 16th to19th century opened at the Museum of Macedonia in Skopje on 17 April.više nalik vašim avganistanskim datiraju unazad matici Egipatske civilizacije.
much like your afghan there, date back to the mainstream of the Egyptian civilisation.zajedno sa novčićima i drugim stvarima koje datiraju iz doba Filipa Petog.
other items dating from the era of Philip the 5th.Viktora Vasnecova, datiraju iz 1912. i nikada nisu bili restaurirani.
Viktor Vasnetsov, date from 1912 and have never been restored.niz provoslavnih crkava i manastira vizantijskog tipa koji datiraju iz srednjeg veka.
rich array of Byzantine-style Orthodox churches and monasteries dating from the Middle Ages.kondenzatorima i prekidačima koji datiraju iz 19501985.
capacitors and switchgear dating from 1950-1985.Nove fotografije sa Kopaonika U galeriji infokop sajta postvljene su nove fotografije koje datiraju iz novembra meseca 2009 godine.
(3.3%) New photos of Kopaonik New photos dating from August 2009 have been posted In the gallery infoKOP site.Naučnici su rekli da su pronađeni kostur žene i šest kontejnera, koji datiraju iz perioda oko 500. godine pre Hrista.
Scientists said a female skeleton and six containers were found, all dating from around 500 BC.jedinstvene odaje za stanovanje koje datiraju iz rimskog perioda.
a unique residential quarter dating from the Roman period.Makedonski arheolozi u Strumici iskopali su 80 srebrnih venecijanskih novčića koji datiraju od 13. do ranog 15. veka.
Macedonian archaeologists in Strumica excavated 80 silver Venetian coins dating from the 13th and the early 15th centuries.dva ljudska skeleta, koji datiraju između 1500 i 1300 godine pre naše ere.
two human skeletons, dating from 1500 to 1300 BC.Neki predmeti pronađeni u grobnici datiraju od pre 3. 000 godina i pružaju nove informacije o drevnoj istoriji zapadne Grčke.
Some of the objects found in the tomb date back 3,000 years, providing more information about the ancient history of Western Greece.
