DEFEKT in English translation

• defect
• defects

Examples of using Defekt in Serbian and their translations into English

Ugovor takođe sadrži tačku da Kim i Kanje moraju preuzeti odgovornost za dete ukoliko bude imalo neke abnormalnosti ili defekt.
Kim and Kanye West will assume all responsibilities of the child that may possess any congenital abnormality or defects.

Da, ali ne bi znala kakav genetski defekt… on možda nosi u sebi.
Yeah, but you wouldn't know what weird genetic defects… he might be carrying with him.

Majstore, šta se dešava kad otkriješ neki defekt, na primer gnev
Question: Master, what happens when, in a given moment, one discovers a defect that is attacking oneself,

Jedan otkriven defekt na terenu praktičnog života treba da se duboko razume posredstvom tehnike meditacije.
A defect that has been discovered in the field of practical life must be deeply comprehended by means of the technique of meditation.

Jedan otkriven defekt na terenu praktičnog života treba
A defect discovered in the field of practical life,

Ako postoji defekt u kodu, poruka o grešci ukazuje jasno programeru gde u programu greška može da se nađe,
If there is a defect in the code, the error message suggests clearly to the programmer where in the program the error can be found,

ceremonijalno oružje, ali defekt je suviše mali da bi se definitivno podudarao.
ceremonial weapons, but the defect in the sternum is too small to make a definitive match.

tek onda saznati da imaju ovaj genetski defekt.
not discover until afterwards that they carry the defect.

što je prirodan deo ljudskog spektra, a ne kao defekt.
naturally part of a human spectrum and not as defects.

ove jedinstvene stručnjake za čula i gene koji uzrokuju slepilo kada u njima postoji neki defekt, gene koji uzrokuju gluvoću kad u njima postoji neki defekt i sada možemo da predvidimo koji regioni najčešće izazivaju bolest.
we have looked at genes that cause blindness when there's a defect in them, genes that cause deafness when there's a defect in them, and now we can predict which sites are most likely to cause disease.

Овај развој може изазвати дефекте у нервном систему фетус.
This development can cause defects in the nervous system fetus.

Nema defekata u punjenju bilijarnog stabla.
No filling defects in the biliary tree.

Контрола квалитета 0 дефекте, 100% инспекција пре паковања.
Quality control 0 defects, 100% inspection before packing.

Nema naslednih defekata, nema zdravstvenih problema.
No congenital defects, no health problems,

Генетске дефекте молекула инсулина,
Genetic defects of the insulin molecule

Акције против дефеката при рођењу.
Actions against defects at birth.

Таква болесна дјеца показују различите дефекте физичке, неуролошке
Such sick children show various defects of a physical, neurological

Врсте дефеката и њихово отклањање.
Types of defects and their elimination.

За мале дефекте, третман потребан.
For small defects, treatment is needed.

Камење са дефектима се полаже на такав начин да сакрије недостатке.
Stones with defects are laid in such a way as to hide the defects..