DELOVANJE in English translation

Nije hteo da konflikt ošteti delovanje pravde.

He didn't want the appearance of a conflict to damage the workings of justice.

Da li takvo delovanje ima posledice?

Do such actions have consequences?

Delovanje jedinke u društvu.".

Individual Action in Society.".

Svakako sam planirao da proširim delovanje.

I planned to expand operations anyway.

Automatsko rezonovanje i delovanje.

Automated reasoning and acting.

Izolirano kućište za mirno i tiho delovanje.

Isolated rooms for quiet work.

Time im u stvari plaćaju ovo njihovo delovanje- kaže.

In effect they are paying him to sue them, he said.

Svaki naš izbor, svako naše delovanje, utiče ne samo na nas.

Our choices, our actions do not affect us alone.

Pozitivno delovanje je lek za strah.

Positive action is the remedy for fear.

Potrebna nam je podrška za svakodnevno delovanje“.

We need that equipment for day-to-day operations.”.

Potom je objasnio svoje buduće delovanje.

It spelled out his future work.

U zavisnosti od namene, njegovo delovanje ćete osetiti relativno brzo.

Depending on the application, you will feel quickly its effect.

Ovo zahteva inovativno razmišljanje i delovanje na svim nivoima kompanije.

This requires innovative thinking and acting at all levels of the group.

Njihovo delovanje je krajne političko.

Its activity is thoroughly political.

Njihovo svakodnevno delovanje ukazuje na suprotno.

Their daily actions prove otherwise.

Ove reči moramo pretočiti u delovanje.

We must turn these words into action.

glikozide koji imaju umirujuće i opuštajuće delovanje.

also glycosides which have a soothing and relaxing effect.

Gledaj sada pravo policijsko delovanje.

Now watch some real police work.

Nisam videla njegovo delovanje.

I don't see his acting.

U judaizmu, najvažnije je delovanje jer…" Ali!

In Judaism, the act is the most important because…" Ali!

Examples of using Delovanje in Serbian and their translations into English