Examples of using Delphine in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
управљала својим заузетим друштвеним догађајима, Делпхине је имао пуно робова- по неким рачунима,
Без обзира, сви извори се слажу да су Делпхине и ЛаЛаури коначно у браку, док је Делпхине донела знатно више богатства трећем браку.
Regardless, all sources agree Delphine and LaLaurie ultimately married, with Delphine bringing significantly more wealth to her third marriage.Прслук Делпхине Манивет хаљине коју је носила прошлог фебруара да би се удала за аустралијски каскадер Бен Смитх-Петерсен.
The prim lace Delphine Manivet dress she wore last February to wed Australian stuntman Ben Smith-Petersen.До тог времена Делпхине је био прилично богат,
By this time Delphine was pretty wealthy,Када је бесан, Делпхине, који је бацао бич, прогонио младу робовску робицу преко ивице крова,
When a furious, whip-wielding Delphine chased a young slave girl over the edge of the roof causing her to fall to her death in 1833,Неки тврде да је након овог инцидента Делпхине избегавао друштво Нев Орлеанса,
Some assert that after this incident, Delphine was shunned by New Orleans society,Мало је познато до краја живота, али се верује да је Делпхине побјегла у Париз,
Little is known of the rest of her life, but Delphine is believed to have fled to Paris,у два различита времена( 1819. и 1832.), познато је да је Делпхине еманципирао два робова.
on two different occasions(1819& 1832), Delphine is known to have emancipated two slaves.социјално истакнуте даме попут Делпхине ЛаЛаурие, али чак и међу елитама било је граница.
socially prominent ladies like Delphine LaLaurie, but even among the elite there were boundaries.данас је тешко уочити чињеницу из фикције у причи о Делпхине Ла Лаурие
it is difficult to discern fact from fiction in the story of Delphine La LaurieDelphine odlazi.
Delphine's leaving.Nemoj, Delphine!
Come on, Delphine!Delphine, pošpricaj ih.
Delphine, spritz them.Delphine ga ponekad kupuje.
Delphine sometimes used to buy it.Krivi sebe za Delphine.
She blames herself for Delphine.Gdje je Cosima, Delphine?
Where is Cosima, Delphine?Kad me je Delphine pitala.
When Delphine asked me..Cosima, gdje je Delphine?
Cosima, where's Delphine?Znaš, imaš pravo, Delphine.
You know, you're right, Delphine.Onda si ti prava opasnost, Delphine.
Then you're the real danger, Delphine.
