DISKRECIJU in English translation

• discretion
• confidentiality

Examples of using Diskreciju in Serbian and their translations into English

Gospodine Lopez, kao prvo, volela bih da znam da li mogu računati na diskreciju?
Lopez, first I'd like to be sure I can count on your discretion.

Mislio sam da ćeš cijeniti diskreciju.
What's up? Thought you'd appreciate the discretion.

sigurno bi ste želeli diskreciju.
I'm sure you'd prefer it to be discreet.

cijenim diskreciju vašeg odjela.
I do appreciate the discretion shown by your department.

Možete biti sigurni u moju profesionalnu diskreciju.
You may be assured of my most discreet professional services.

Felicia, vaš znak Nadam se da se mogu osloniti na diskreciju.
Felicia, your cue. I hope I can rely on your discretion.

Hvala ti što si je primila. I za diskreciju.
Thanks for admitting her and for your discretion.

Ja cenim diskreciju.
I appreciate the discretion.

Moj posao je da štitim diskreciju klijenata.
I am in the business of keeping my clients' confidence.

Za lozu i za diskreciju.
For the tonic and for your discretion.

Ideš li ponekad na diskreciju u Harvester?
Do you go to a discreet Harvester sometimes?

trebalo bi da zaštitite diskreciju svog korisničkog imena i lozinke.
you should protect the confidentiality of your user name and password.

Sekretarko Haris, Sekretarko Haris… koliko razumem zakon vam omogucava diskreciju da prihvatite zakasnele rezultate iz bilo kog razloga,
Secretary Harris, Secretary Harris… my understanding is that the law gives you the discretion to accept late returns for any reason,

Već ste surađivali s nama, znam da mogu računati na diskreciju.
I know you've had dealings with us before, Mr Foyle, so I'm sure I can rely on your discretion.

Pa, što mi je pričao o ponuda sigurno puno govori O svojoj ideji diskreciju.
Well, you telling me about the offer certainly says a lot about your idea of discretion.

Pun privatni čet je veoma sličan privatnom čet modu- glavna razlika je to što pruža potpunu diskreciju i ne dozvoljava drugim članovima da vide Vašu interkciju sa modelom.
The full private chat is very similar to the private chat mode- the main difference is that it provides full confidentiality and does not allow other members to view your interaction with the model.

Vaša apsolutna diskrecija je najvažnija stvar.
Your absolute discretion is the most important thing.

Vaša diskrecija je razumljiva.
Your discretion is understandable.

Zbog diskrecije Electro Antiperspirant se šalje u beloj kartonskoj kutiji.
For the sake of confidentiality, Electro Antiperspirants are sent in a white cardboard box.

Дискреција, наравно, срце нашег рада.
Discretion, of course, is the heart of our operation.