DISKRETNO in English translation

• discreetly
• discretely
• quietly
• discretion

Examples of using Diskretno in Serbian and their translations into English

Da, diskretno.
Yeah, discretely.

Pa, razlog je što ja radim diskretno.
Well, the reason is I work discreetly.

SVE PORUDŽBINE se dostavljaju, diskretno upakovane!
All Orders are Discretely Packaged!

Kidnapuj je i dovedi mi je diskretno.
Kidnap her and bring her to me, discreetly.

Uhapsite ga, ali diskretno.
Arrest him, but discreetly.

Dovedi ga ovamo, diskretno.
Bring him here… discreetly.

Ok, želim vam da se obratite Audrey ured diskretno.
Okay, I want you to contact Audrey's office discreetly.

Nadam se da posroji neko mesto gde bi mogli diskretno da se vidimo.
I'm hoping there's somewhere we can meet discreetly.

Cilj je bio da se Odsek zatvori diskretno.
The objective was closing Division discreetly.

Ja idem u diskretno traganje.
I'm going to discreetly search.

Sve je diskretno i vrlo profesionalno.
It's all very discreet and professional.

Nema ništa diskretno u pušci, gospodine.
There's nothing discreet about a rifle, sir.

Diskretno tranzistorsko sranje- to je stara prošlogodišnja novost!
Discreet transistor crap- that's last year's old news!

Diskretno kucanje na vratima.
A discrete knock on the door.

Stvarno diskretno, momci!
Really discreet, guys!

Diskretno, molim.
In private, please.

Isprati gospodina diskretno do palube, a zatim ga šutni niz stepenice.
Escort the gentleman gently to the deck. Then kick him down the gangplank.

U gradu, diskretno, i bez suseda.".
In town, discreet, and no neighbors.".

Sve dok je sigurno i diskretno… Samo im je to važno.
As long as it's safe and discrete, that's all that matters to them.

Svi proizvodi su upakovani u diskretno pakovanje, bez obeležja šta je unutra.
All orders come in discrete packages with no signs of what is inside.