Examples of using Divan san in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da, jedan divan san.
i to je divan san.
Svi oni dele isti divan san.
We all share the same wonderful dream.Uništio si mi divan san!
You ruined my beautiful dream!je sve bio samo divan san?
was it just a wonderful dream?Shvatila je da je to sve bio divan san.”.
I remember it all being a beautiful dream.”.Imala sam divan san.
I had a wonderful dream.I ja sam usnio divan san.
I, too, have a beautiful dream.Bio je to divan san.
It's was a wonderful dream.Sanjala sam divan san.
I had a beautiful dream.Sanjao sam divan san.
I had a wonderful dream.Oh, kako da znam da i ovo nije još jedan divan san?
Oh, how do I know this isn't Some beautiful dream too?Zapravo, imala sam divan san o mami.
In fact, I had a wonderful dream about Mom.( Eva) Bio je to divan, divan san. A onda morate da se vratite kući.
(Eva) Yeah, it was a ali je ovo divan san i ne želim da se probudim.
but this is a beautiful dream so I don't want to wake up.Ona budi zelju da je ubijete, pobudjuje divan san da je usmrtite sopstvenim rukama.
She makes you want to kill her, she conjures up a marvelous dream of putting her to death with your own hands.Osećam se kao da i dalje sanjam, ali je ovo divan san i ne želim da se probudim.
I feel like I'm still То је диван сан, зауставити точак.
It's a beautiful dream, stopping the wheel.Диван сан родитељства је постао ноћна мора.
A wonderful dream of parenthood has become a nightmare.Ох, Роберто, то звучи такође као сан, као диван сан.
Oh Roberto, that, too, is like a 
