DIVIDENDE in English translation

• dividends
• dividend

Examples of using Dividende in Serbian and their translations into English

I sada će oni uvesti porez na dividende.
At the moment they paid tax on the dividends.

Kompanija je prošle godine isplatila 74 miliona evra dividende.
Last year, the owners of the company paid over 74 million euros of dividends.

I sada će oni uvesti porez na dividende.
They now will be getting a tax break on the dividends.

Novi vlasnik će dividende moći da prisvoji tek četvrte godine poslovanja,
The new owner will only be able to collect dividends in the fourth year of operation,

Cilj kompanije je da isplati dividende od akcija za 2018. godinu, koje su barem na istom nivou kao i prošle godine.
The company aims to pay out a dividend per share for 2018 that is at least at the same level as in the prior year.

Moram priznati da u poslednje vreme… dividende nisu onolike kolike bismo svi voleli da budu.
I will admit that, of late… the dividends have not been as high as we would like.

Pre objave svake dividende uz konsultovanje sa Londonskom berzom,
Before announcing each dividend and in consultation with the Stock Exchange,

Stavila sam ga u siguran zajednicki fond koji ce mu isplacivati dividende svaki mesec.
I put it in a very safe mutual fund that will pay him dividends each month.

Plaćanje dividende je još jedan način da kompanija podeli svoj profit sa svojim akcionarima.
Distributing dividend payments is another way for a company to share its profit with you.

Pre objave svake dividende uz konsultovanje sa Londonskom berzom,
Before announcing each dividend and in consultation with the London Stock Exchange,

Plaćanje dividende je još jedan način da kompanija podeli svoj profit sa svojim akcionarima.
The distribution of dividend payments is another way for a company to share its profit with you.

70 CHF po akciji, što znači rast dividende 25. godinu za redom.
marking 25 consecutive years of dividend growth.

skladu sa ovim predlogom, očekuje se da će Euroclear podeliti dividende u ponedeljak, 7. aprila 2014.
it is estimated that the dividend will be sent out from Euroclear on April 10, 2014.

1 milijardu dinara, dok je akcionarima na ime dividende isplaćeno 6, 9 milijardi dinara.
to 25.1 billion dinars, while 6.9 billion dinars was paid to shareholders as the dividend.

U proseku će entitet za specijalne namene moći onda da plati dividende i u suštini možete videti kamatu za vlasnika obveznice emitovane po osnovu hipotekarnog kredita.
But on average this Special Purpose Entity will then be able to pay a dividend. Essentially you can almost fueled on interest to the owner of the Mortgage-Backed Security.

Miliona evra dividende koju je slovenačka država dobila sredinom maja država je ove godine iz Abanke dobila 512 miliona evra.
The Slovenian state received EUR 512m from Abanka this year, alongisde the 66.7m EUR of the dividend it received in mid-May.

Nacrtom zakona određen je rok za isplatu dividende koji ne može biti duži od šest meseci od dana donošenja odluke da se ona isplati akcionarima.
The law is introducing the mandatory deadline for payment of dividends, which cannot be longer than 6 months from the date of the adoption of decision on payment of dividend..

skladu sa ovim predlogom, očekuje se da će Euroclear podeliti dividende u ponedeljak, 7. aprila 2014.
it is expected that Euroclear will distribute the dividend on Tuesday, 7 May 2013.

skladu sa ovim predlogom, očekuje se da će Euroclear podeliti dividende u ponedeljak, 7. aprila 2014.
it is expected that Euroclear will distribute the dividend on Thursday, 4 April 2019.

sastanku u skladu sa ovim predlogom, očekuje se da će Euroclear podeliti dividende u utorak, 7. maja 2013.
it is estimated that the dividend will be distributed by Euroclear on Wednesday 23 May 2018.