Examples of using Dividendu in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako knjiži profit u ofšor zoni vlasnik tamo može da isplati i dividendu i ponovo izbegne oporezivanje u Srbiji.
If the offshore company generates profit, the owner can pay out dividends and avoid taxation in Serbia.Lufthansa” je saopštila da će ponuditi akcionarima dividendu od 80 evrocenta po akciji,
Međutim, pravo na dividendu se obično obračunava jedan do dva meseca pre nego što se dividenda zapravo isplati.
However entitlement to a dividend is usually calculated one or two months before the dividend is actually paid.Želimo da povećamo dividendu osmi put zaredom”, rekao je predsednik Upravog odbora Werner Baumann.
We thus want to increase the dividend for the eighth consecutive time,” said Bayer CEO Werner Baumann.Renaultova dividenda bi poboljšala vrednovanje u sopstvenu korist, usklađujući predloženu dividendu od 2, 5 milijarde evra s akcionarima FCA.
A Renault dividend would improve the valuation in their favor, balancing a €2.5 billion proposed dividend to FCA shareholders.Pored toga,„ Deere& Co“ je podigao svoju dividendu za 16 odsto, godišnje u proteklih 5 godina.
In addition, Deere& Co. has raised its dividend an average of 16% a year for the past five years.Upravni odbor će na godišnjem zasedanju skupštine predložiti dividendu od 5, 00 švajcarskih franaka po akciji za poslovnu godinu 2015.
Upravni odbor će na godišnjem zasedanju skupštine predložiti dividendu od 5, 00 švajcarskih franaka po akciji za poslovnu godinu 2015.
In accordance with the Board's proposal, a dividend of SEK 7.00 per share will be paid for the financial year 2015.Odbor direktora kompanije Lenovo je objavio finalnu dividendu od 2, 64 američka centa
Lenovo's Board of Directors declared a dividend of 2.61 US cents, or 20.5 HK centsBord direktora kompanije Lenovo objavio je dividendu od 2, 63 američkih centi,
Lenovo's Board of Directors declared a dividend of 2.63 US cents,Upravni odbor će na godišnjem zasedanju skupštine predložiti dividendu od 5, 00 švajcarskih franaka po akciji za poslovnu godinu 2015.
For the 2015 business year, the Board of Directors will propose a dividend of CHF 5.00 per share to the Annual General Meeting.Upravni odbor predložiće akcionarima, kao prošle godine, dividendu od 3. 00 evra na Godišnjoj skupštini akcionara u januaru 2013.
as last year, a dividend of €3.00 to shareholders at the Annual Shareholders' Meeting in January 2013.Krediti i potraživanja Prihodi od dividendi po osnovu hartija od vrednosti raspoloživih za prodaju se priznaju u bilansu uspeha u okviru ostalih prihoda kada nastane pravo Grupe da primi dividendu.
Income from konsultovanje sa Londonskom berzom, odredićemo datum kada prodajemo akcije bez prava na dividendu.
Adani Enterprises' sets a date on which shares will be sold without entitlement to the dividend.Na primer, kompanija čija je cena akcije recimo 15 evra po akciji verovatno će isplati dividendu u visini od 4 centa po akciji svakog kvartala.
For example, akcionari sa akcijama zabeleženim u četvrtak, 2. maja 2013. imaju pravo da dobiju predloženu dividendu.
4 May 2015 be made Prihodi od dividendi se priznaju kada nastane pravo Banke da primi dividendu, najčešće kada akcionari odobre dividendu.
Intangible Assets mi smo mogli da uzmemo dividendu, na šta smo imali pravo po zakonu.
we could have taken the dividend because we were entitled to it by odredićemo datum kada prodajemo akcije bez prava na dividendu.
we set a date on which our shares will be sold without entitlement to the dividend.koja proizvodi gotovinu i svaki akcionar dobice dividendu.
then each of the shareholders will get a dividend.
