DIVNOJ in English translation

Zahvalna sam svojoj divnoj ćerki.

I thank you for my wonderful daughter.

Zahvaljujem se Vanji Vidaković na pozivu i divnoj organizaciji.

I Thank George Naydenov for the invitation and the great organization.

I Bernard ima tekile, Liz Larson, u ovoj divnoj pljosci.

But Bernard has Tequila, Liz Larson,- in this awesome flask.- Pull back the veil.

Šta da kažem ovoj divnoj ženi?

What would I say to this amazing woman?

Hilari, hvala na divnoj prognozi.

Hilary, thank you for that delightful forecast.

Da obmana živi u tako divnoj palati!

O that deceit should dwell in such a gorgeous palace!

Hvala ovoj divnoj zemlji sto zivim u njoj.

Gratitude for this lovely land I live in.

Meditacija nije ništa drugo do uživanje u vašoj divnoj samoći i slavljenju sebe.

Meditation is nothing but enjoying your beautiful aloneness.

Hvala na divnoj užini.

Thank you for a wonderful brunch.

Četrdeset godina na ovoj divnoj planeti.

Fifty Years of being on this marvelous planet.

Osim toga, nadamo se divnoj budućnosti.

I hope for a great future.

Odrastao sam ovde, u divnoj državi Nju Hempšir.

And I grew up right here in the awesome state of New Hampshire.

Nadamo se da smo vam pomogli da saznate nešto više o ovoj divnoj vrsti pasa.

We hope this guide helped you know more about this amazing dog breed.

Nisam stigla da vam se zahvalim na divnoj zabavi.

General… I haven't had the chance to thank you for this delightful party.

Našoj divnoj školi, naravno.

For our lovely school, of course.

Reci nam nešto više o ovoj divnoj saradnji.

Tell us more about this wonderful collaboration.

Zahvalna sam svojoj divnoj ćerki.

Thank you to my beautiful daughter.

I hvala ti na divnoj pesmi.

And thanks for the great song.

Šta da kažem ovoj divnoj ženi?

What could I say to this nice lady?

Ne, to pripada mojoj divnoj mami.

No. That belongs to my awesome mother.

Examples of using Divnoj in Serbian and their translations into English