Examples of using Dobri moj in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada ćete razumeti, dobri moji prijatelji, kako je divno činiti dobra dela;
Now you will understand my good friends, how marvelous it is to do Dobri moji prijatelji.
My good friends.A ko ste vi, dobri moji ljudi?
Who are you, my good fellow?Znate li vi šta je ovo, dobri moji ljudi?
You know what this is, my good man?Dobra moja curica.
My good girl.Dobra moja Lejdi Rostern,
My good Lady Rostherne,Не, добри мој брате.
No, my good man.Hrabro, dobra moja ženo, hrabro.
Courage, my good woman, courage.Спавај, добра моја старино!
Go to sleep, my good father!Како сте, добра моја госпођо?
How do you, my good lady?Jer, dobra moja ženo, ja sam doktor Edvard Njugejt.
Because, my good woman, I am Dr. Edward Newgate.Ti dobro razmisli šta radiš, dobra moja ženo.
You'd better think of your job, my good woman.Možete ih izbrojiti na prste jedne ruke, dobra moja ženo.
You can count them on the fingers of one hand, my good woman.Према земљи фараона, добри мој човече.
To the land of the pharaohs, my good man.Видим да ти је невоља, добри мој Вучела.
You might be in trouble my good freind.Колико је сати, добри мој Миро?
What time is it, my good Miro?Mislim da nije samo to, dobra moja ženo.
I think not, my good woman.Ti to znas najbolje moj druze.
You know better, my friend.Ti to znas najbolje moj druze.
But you know better, my friend.Najbolji moji prijatelji su bili ovde.
My best work friends were there.
