DOJAVE in English translation

• tips
• reports
• intel
• tip

Examples of using Dojave in Serbian and their translations into English

I da budem jasan, ja bih trebao dobivati dojave.
Just so we're clear, I'm the one that's supposed to be getting tips.

Nove dojave.
New tips.

Postoje pravila kada policija može da koristi anonimne dojave.
There are rules about when cops can use anonymous tips.

Svi su slali dojave.
Everyone was sending tips.

znam da se ne valja kladiti protiv ujakove dojave.
I learned by experience never to go against my uncle's tips.

Ranije mi je davala dojave.
She gave me tips before.

Dojave stižu, ali ništa konkretno.
The tips are coming in, but nothing solid.

Anonimne dojave.
Anonymous tips.

Svi bi prestali da ti šalju dojave.
Everyone would stop sending tips.

Zbog dojave bombe… Bomba… Bomba.
Due to a reported bomb… bomb… bomb.

Svi se boje slati dojave otkad su im identiteti otkriveni.
Everyone's been afraid to send in tips since their identities were revealed.

Odjel za provale dobio je dojave o draguljima ukradenima od Brevardice.
Burglary Division got some leads on the jewels that were stolen from the Brevard woman.

Samo primaš dojave koje ljudi šalju
You just take the tips that people send in

( mobitel dojave zvona) Oh, svaki.
(cell phone alert chimes) Oh, every.

Okay, rekli ste da ste ju uhvatili na osnovu dojave.
Okay, you said you stopped her based on a tip.

Imate li broj za dojave?
You have a tip line for the public?

Onaj kome daješ sve dojave?
The one you give all the leads to?

Neki ljudi ih imaju, a neki dobijaju dojave.
Some people have instincts. Some people are getting a tip.

Nazvati broj za dojave?
Call it in on the tip line?

većina promišljeni momak…( Mobitel dojave zvona).
most thoughtful guy…(Cell phone alert chimes).