DOKUMENTARNE in English translation

• documentary
• documentaries

Examples of using Dokumentarne in Serbian and their translations into English

U pitanju je treći deo kontroverzne dokumentarne trilogije srpsko-kanadskog filmskog režisera Borisa Malagurskog koji u 120 minuta objašnjava
The third installment of Serbian Canadian film director Boris Malagurski's controversial feature documentary trilogy explaining how the military-industrial complex,

revolving kredit i dokumentarne proizvoda u okviru odobrenog limita.
revolving loan and to use the documentary products within the approved credit limit.

Francis me je zamolio da snimim dokumentarni film… za reklamno odeljenje United Artists-a.
Francis has asked me to make a documentary film for the United Artists publicity department.

Poplave" dokumentarna radio drama; RTBeograd1982.
The Floods” documentary radio drama; RT Belgrade1982.

Реклама фраза, документарни, преснимавање, итд Модуларни инжењеринг
Advertising phrase, documentaries, dubbing, etc. modular engineering

Liturgija", dokumentarna serija, Manastir Ostrog/ RTS2011.
Liturgy”, documentary series, Ostrog Monastery/ RTS2011.

Постоји неколико документарних и филмова у којима можете видети жене овог доба.
There are several documentaries and films in which you can see the women of this era.

Краћи документарни филм.
Documentary Short Films.

Na festivalu su prikazani dokumentarni i igrani filmovi iz 25 zemalja.
The event featured documentaries and movies from 25 countries.

Најбољи документарни филм Кратак.
Best Documentary Short Film.

Dokumentarni, želim da ti kažem danas,
Documentaries, I want to say to you today,

Lisin dokumentarni projekt sa mnom u glavnoj ulozi.
We're doing Lisa's documentary class project, starring me.

Првенствено је режирао документарне и краткометражне филмове.
He initially started directing documentaries and short movies.

Nikada nisam vidio dokumentarnu snimku bilo koga kako pada na koru banane;
I've never seen documentary footage of anyone slipping on a banana skin;

информационе, документарни, ТВ часописа
information, documentaries, TV magazines

Документарног краткометражн Филмском.
Best Documentary Short Film.

Продуцирано је још неколико десетина документарних филмова о Андреју Тарковском.
Several dozen other documentaries about Andrei Tarkovsky have been produced.

Документарни филм о глобалном загревању.
Documentary films about global warming.

Режирао је и неколико документарних нпр.
Indeed there were even various documentaries eg.

Интерфер- Сомбор у категорији Документарног програма, 2. награда.
Interfer- Sombor in the Documentary programs category, 2nd prize.