DONJEG in English translation

• lower
• bottom

Examples of using Donjeg in Serbian and their translations into English

Ne, to je djelo demonskog gospodara iz donjeg svijeta!
No. It is the work of the demon master of the world below!

Oni su probušili do donjeg sloja otkrivši da mi možemo da promenimo stvarnost samo gledanjem.
They've drilled down to the bottom layer, discovered that we can change reality just by looking at it.

Materijal iz donjeg dela niza, kada dođe u kontakt
A material towards the bottom of the series, when touched to a material near the top of the series,

Od viška aluminijuma, iseći traku metala koji je za ¼" veći od visine donjeg dela.
From some of the excess aluminum, cut a strip of metal that is about¼” higher than the height of the bottom section.

Međutim, ova vežba je i jedan od najčešćih krivaca za povrede donjeg dela leđa,
But it's also one of the most common culprits of lifting-induced low back injuries,

Definitivno suženje donjeg gastrointestinalnog trakta,
There's a definite constriction of the lower gastrointestinal tract,

Sam prostor je smešten u samom srcu Donjeg Ist sajda, to je
The site itself is located at the very heart of the Lower East Side,

Žena iz donjeg sveta ne može da rodi ovde, u nebeskom svetu.
A woman from the land below cannot give birth to a child here… in the Sky World.

Ova izjava predstavlja zvaničan odgovor na izveštaj„ Lažne vesti“ Odbora Donjeg doma britanskog parlamenta za digitalne informacije, kulturu, medije i sport.
The statement came as an official response to the UK House of Commons' Digital, Culture, Media and Sport Committee's Fake News report.

Kretao se poput pantera niz ulicu Donjeg ist sajda,
He moved with the stealth of a panther, and was walking down the street on the Lower East Side,

Uprkos bombardovanju, koje su popravile rejting i podrške ratu, on je još uvek jedva održavao kontrolu Donjeg Doma.
Despite the bombings, which did improve his approval ratings and support for the war, he was still only barely able to maintain control over the British House of Commons.

premijer je uvek bio član Donjeg doma( MP) i shodno tome direktno njemu odgovoran.
elected member of Parliament(MP) and therefore directly accountable to the House of Commons.

Dugogodišnji poslanik laburista Lindzi Hojl izabran je za novog predsednika donjeg doma parlamenta Velike Britanije.
Long-serving Labour Party lawmaker Lindsay Hoyle has been elected the new speaker of Britain's House of Commons.

Kravama u poslednjem trimestru potrebna dodatna ishrana energetskim hranivima posebno tokom perioda kada temperatura padne ispod donjeg kritičnog nivoa.
Cows in the last trimester require additional grain feeding during periods when the effective temperature falls below the lower critical level.

Vidimo bare, jezera, reke. Evo ovde reke na dnu okeana koja ide iz donjeg levog ugla ka gornjem desnom.
We see ponds, we see lakes, we see rivers-- in fact, right here is a river at the bottom of the ocean going from the lower left to the upper right.

podjednako snažno verujem da se mora poštovati volja Donjeg doma“, rekao je Kameron.
I also believe in respecting the will of this House of Commons,” the prime minister said.

gornji deo poželjne staze se' otkači' od donjeg dela( koji postane zasebna poželjna staza) i prespaja se sa drugom poželjnom stazom( koji postaje novi donji deo).
the top part of a preferred path becomes detached from the bottom part(which becomes its own preferred path) and reattached to another preferred path(which becomes the new bottom part).

Možete videti sve što pretstavlja ovu matricu, za datu dimenziju… Mislim, možemo ovo produžiti na n sa n matricu… dok god imate jedinice dijagonalno od gornjeg levog do donjeg desnog ugla.
So you can see all that any matrix is, for a given dimension-- I mean we could extend this to an n by n matrix-- is you just have 1's along this top left to bottom right diagonals.

je bilo ekvivalentno bogatstvu 120 miliona ljudi, 40% donjeg dela populacije SAD.
Warren Buffett, and he found that it was equivalent to the wealth of the bottom 40 percent of the U.S. population, 120 million people.

Predsednik Donjeg doma parlamenta Džon Berkou mogao bi da odbije da dozvoli takvo glasanje, jer parlamentarna pravila generalno zabranjuju da ista mera bude razmatrana dva puta u toku istog zasedanja, osim ako se nešto ne promeni.
House of Commons Speaker John Bercow could refuse to allow such a vote because parliamentary rules generally bar the same measure from being considered a second time during the same session of Parliament unless something has changed.