DOSJEA in English translation

• files
• record
• file

Examples of using Dosjea in Serbian and their translations into English

Larssen se logirao i obrisao nešto iz svog dosjea.
Larssen logged in and erased something from his own file.

Poslali su me da pokupim tvoja dosjea.
They sent me here to collect your files.

Odlikovani veteran, bez kriminalnog dosjea.
Decorated veteran, no criminal record.

Poznati suradnici iz njegovog dosjea?
Known associates from his file?

Na žalost, neki od dosjea su nestali.
In truth, and regretfully, commander, some of those files are missing.

Jedan od vaših dosjea.
It's one of your files.

Gde bi drugo Kal sakrio dosjea?
Where else would Cal hide that file?

Nitko ne može do njegovog dosjea.
No one could get access to his files.

Dobro, zadnjih 10 znamenki… broj dosjea?
Okay, last 10 digits… File numbers?

Zašto ubiti 300 ljudi zbog dosjea?
Why kill 300 people over a bunch of a files?

stranica iz povjerljivog dosjea se pojavila online.
a page from a highly classified file surfaced online.

Mislim da jedan od ovih dosjea.
My guess is one of these files.

upravo sam dobio FBI-evo pravo ime dosjea.
I just got into the FBI's true name file.

Ovo je fotografija sobe s opremom iz dosjea.
This is a file photo of the machine room.

Vidio sam dosjea u SVR-u u Yasenevu.
I've seen the files at the SVR in Yasenevo.

Cela druga polovina dosjea o Gvatemali je zacrnjena.
The entire back half of the Guatemala file has been blacked out.

Daje mi dosjea b613, moja dosjea b613, sa mojim obojenim oznakama.
She's handing me B613 files, my B613 files with my little color-coded tabs.

Proverila sam dosjea jedinice za bande, on je svedok.
Checked the Gang Division files. He's a witness.

Nije u vezi dosjea.
It's not about the file.

trebati cemo dosjea svih njegovih aktivnih istraga.
we need the files of all his active investigations.