Examples of using Dospeva in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jer na taj način se dospeva, ako on može da primeni na sebe potrebnu pažnju, dospeva postepeno do onoga, što se može nazvati inspirativno saznanje o sebi.
One who is capable of applying the requisite attention to oneself will in this way gradually arrive at what may be called an inspired self-cognition.biološko oružje dospeva u ruke pogrešnih ljudi”, kazao je američki predsednik.
Maršruta kojom većina izbeglica dospeva na teritoriju Kosova veoma je teška
Beograd vršiće kao i svake godine, isplatu dospelih obveznica Republike Srbije po osnovu stare devizne štednje koja dospeva od 31. maja 2013. godine.
Beograd will this year as well service payments of the due bonds of the Republic of Serbia based on the old foreign currency savings, maturing as of May 31, 2013.Odnos oca i ćerke dospeva u ćorsokak i Vinfrid pristaje da se vrati u Nemačku.
Father and daughter reach an impasse, and Winfried agrees to go home to Germany.Poznato je da se seratonin oslobađa u prisustvu Mg-a i dospeva u mozak, gde se pretvara u melatonin.
It is known that serotonin is released in the presence of Mg and reach the brain, where it is converted to melatonin.Trahoma je infekcija oka koja nastaje usled prljavštine koja dospeva u vaše oko. Višestruke infekcije trahome mogu vas trajno oslepiti.
Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind.prolazi kroz stare, korodirane podzemne cevi, pa rđa dospeva u vodu koju pijemo
because the water travels through old corroded underground pipes and all of that rust reaches the water we usually drinkGrinu koji dobija nalog od Petra Velikog da napravi mape dalekog istoka Rusije i na kraju dospeva u Kinu.
who gets an order from Russian tsar Peter the Great to draw the maps of Russia's Far East and subsequently comes to China.Zaista uče ljude o tome kako hrana dospeva do njih i kako treba pravilno jesti
zvanični agent Vlade Srbije, servisira isplatu ovogodišnje rate obveznica stare devizne štednje koja dospeva od 31. maja.
the Republic of Serbia, services the payment of this year's due bonds based on the old foreign currency savings, maturing as of May 31.zvanični agent Vlade Srbije, servisira isplatu ovogodišnje rate obveznica stare devizne štednje koja dospeva od 31. maja.
the Republic of Serbia, services the payment of this year's due bonds based on the old foreign currency savings, maturing as of May 31.zvanični agent Vlade Srbije, servisira isplatu ovogodišnje rate obveznica stare devizne štednje koja dospeva od 31. maja.
Eurobank EFG services payment of this year's installment of old foreign currency savings bonds maturing as of May 31.ovim novcem će biti isplaćen dug u dolarima koji dospeva u februaru, a ta pozajmica je uzeta po značajno većoj stopi od 4, 9 odsto, a tako će biti
the money will be used to pay debt in dollars, due in February, for the loan that was taken at a significantly higher rate of 4.9 percent,svih godina do sada servisira isplatu ovogodišnje rate stare devizne štednje koja dospeva od 31. maja.
services the payment of this year's installment of old foreign currency savings which matures on 31st May.svih godina do sada servisira isplatu ovogodišnje rate stare devizne štednje koja dospeva od 31. maja.
services the payment of this year's installment of old foreign currency savings which matures on 31st May.Grčkoj, takođe, krajem ovog meseca dospeva na naplatu dug prema Međunarodnom monetarnom fondu u visini od 1,
Also at the end of the month, Greece faces a 1.6 billion euro payment to the International Monetary Fund, with another 6.7 billion euros due to the European Central Bank in July and August,Broj rata dogovarate sa trgovcem( maksimalno 12), a prva rata dospeva odmah na naplatu. ODLOŽENO PLAĆANJE BEZ KAMATE DO 40 DANA
The number of instalments Broj rata dogovarate s trgovcem( maksimalno 12), a prva rata dospeva odmah na naplatu. ODLOŽENO PLAĆANJE BEZ KAMATE DO 40 DANA
The number of instalments Inženjeri dospevaju u novine?
