Examples of using Dostignut in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
cilj ne bi bio dostignut“, kaže on.
Er Srbija zadržava pravo da automatski obustavi prodaju ove usluge ukoliko je dostignut postavljeni limit.
Air Serbia reserves the right to automatically deny sales of the service if the limit level has been reached.Po poslednjem vladinom izveštaju, cilj će biti dostignut„ sa kašnjenjem od godinu-dve dana“.
A recent government report said the target would therefore likely only be reached with a one- or two-year delay.Dostignut je rekord od 202 miliona pakovanja i povećan broj zaposlenih u odnosu na 2013,
The record of 202 million packages was reached and the headcount increased compared to 2013,ne može garantovati da je pravi lokalni minimum dostignut.
cannot guarantee that a true local minimum is reached.Ovaj cilj je skoro dostignut, ali je pozitivni razvoj počeo da stagnira u poslednjih nekoliko godina.
This goal has almost been met, but the trend has been turning to stagnation in last couple of years.će prethodni nivo turističke aktivnosti biti dostignut u drugoj polovini ove godine.
suggested previous levels of tourist activity will be reached in the second half of this year.nivo prihoda EU mogao bi da bude dostignut za samo dve decenije- smatra Svetska banka.
navodna“ žrtva” će pokazati da je pravi blagoslov nakon što je cilj dostignut.
the supposed“sacrifice” will be realized as a blessing instead after the goal has been reached.maksimalni fiziološki odgovor na ligand dostignut.
maksimalni fiziološki odgovor na ligand dostignut.
the maximum physiological response to the ligand is achieved.maksimalni fiziološki odgovor na ligand dostignut.
the maximum physiological response to the ligand is achieved.maksimalni fiziološki odgovor na ligand dostignut.
the maximum physiological response to the ligand is achieved.Достигли сте крајњу тачку.
It's reached the tipping point.Преостале пасторке, које су достигле дужину од 4-7цм,
The remaining stepchildren, who have reached a length of 4-7 cm,Što se stanje ravnoteže nikada nije dostiglo, dokaz je da je nemogućno.
(1885)-- That a state of equilibrium is never reached proves that it is not possible.Достигли сте своју дестинацију у овој мисији.
You have reached your destination for this mission.Dostigli smo maksimalni nivo nastradalih.
We have reached maximum casualty level.Ste dostigli Jesse.
You've reached Jesse.I vi mislite da smo dostigli tu tačka sa Klejtonom?
And you think we've reached that point with Clayton?
