DOSTOJNA in English translation

• worthy
• deserves

Examples of using Dostojna in Serbian and their translations into English

Nisam dostojna tvoje ljubavi.
I am unworthy of your love.

Nisam dostojna tvog poverenja.
I am not worth your faith.

Pa valjda je svaka osoba dostojna života.
I believe that every person is worth life.

Samo se pitam da li sam dostojna da budem sveštenikova žena.
I just wonder if I'm fit to be the Bishop's wife.

Zamisli kakvog je strahopoštovanja i proslavljanja Ona dostojna!
Imagine of what reverence and glorification She is worthy!

Druže, ni jedna cura nije dostojna toga.
Man, no chick is worth that.

Nisam te dostojna.
I'm not worth it.

Dajući mi do znanja da nisam dostojna njene pažnje.
I was afraid I was unworthy of her attention.

Ja nisam dostojna tebe.
I am not unworthy of you.

Govorio je da nisam dostojna njegovog talenta.
He knew that I was unworthy of His love.

Lav može da bude veliki prijatelj, dostojna osoba i pouzdan partner.
Leo can be a great friend, decent person and trusted partner.

Zaista je dostojna.
She is fit indeed.

Ko je ta dostojna kandidatkinja?
Who is this suitable candidate?

Teško da je vojska dostojna kralja.
Hardly an army fit for a king.

Ona misli da ga nije dostojna.
She thinks she's unworthy.

Kada je primala Nobelovu nagradu za mir, majka Tereza je rekla:“ Nisam dostojna“, podsetio je Rojters.
After receiving the Nobel Peace Prize, Mother Teresa said“I am unworthy”.

Bila si plemenita, skromna, dostojna divljenja.
You were noble, decent, admirable.

vidim da li si dostojna da radiš ovde za stalno.
see if you're worthy of working here on a permanent basis.

iznad svega što znam, dostojna kralja.
above all I know, is worthy of the king.

Pa, ako zemlja više nije dostojna za tebe, nije dostojna ni za mene!
Well if the land isn't fit for you anymore it isn't fit for me!