Examples of using Dostojnim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Više nisam dostojan biti tvoj sin.'".
Ја ничег достојног смрти нисам нашао на Њему.
I've found nothing worthy of death in him.Нисам достојан да будем син твој“.
I am not worthy to be a son of yours.”.Ја ничег достојног смрти нисам нашао на Њему.
I have found no guilt worthy of death in him.Плодове достојне покајања приносимо Христу“.
Let us offer worthy fruits of repentance to Christ.Вође достојног наше тајне.
A leader worthy of our secret.Vidim da su dostojne mene; ja ću biti krepki muž tih žena.
I see that they are worthy of me, I will be the robust husband of.Od strane dostojnog neprijatelja i potencijalnog ljubavnika.
By a worthy foe, and potential lover.Nisam dostojan da budem tvoj sin“.
I'm not worthy to be your son.”.Бог је достојан славе и хвале.
God, you are worthy of praise and honor.Da. Našao sam dostojnog protivnika u tebe, Kink.
Yes, I have found a worthy opponent in you, Kink.Previše dostojnog da ubijem.
Much too worthy to kill.Nisam dostojan vašeg novca?
I'm not worthy of your money?On je dostojan svih naših napora.
He is worthy of our every effort.Зато себе нисам сматрао достојним да дођем к теби.
Therefore neither thought I myself worthy to come unto Thee.Међу достојним представницима мини-хладњака,
Among the worthy representatives of mini-refrigerators,Зато себе нисам сматрао достојним да дођем к теби.
Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee:….Само је онај достојан живота и слободе.
He alone is worthy of life and freedom.On je dostojan svih naših napora.
He is worthy of our efforts.Nisam više dostojan da se zovem tvojim sinom?
I am no longer worthy to be called your son.?
